Antoine de Saint-Exupérys Welterfolg: «Der kleine Prinz», jetzt als wunderschönes Bilderbuch umgesetzt. Liebevoll illustriert von Nora Beyl, einem jungen Talent der Schweizer Illustrationsund Designer-Szene. Feinfühlig tastet sie sich an das Original heran und schafft eine verzaubernde Farbenwelt. Zusätzlich zu diesen wundervollen Illustrationen wird die Geschichte musikalisch vom Bläserquintett Zefirino erzählt. Hörspiel mit Musik zum downloaden per QR Code.
Nora Beyl Books






Hühner streicheln und Zoff mit Knuffel
- 160 pages
- 6 hours of reading
Zwei Wochen auf dem Land? Leonie hat keine Lust auf Kuhmist und Langeweile. Doch dann taucht Knuffel auf – ein grummelndes Wiesenwesen mit grossem Herz. Widerwillig zeigt er ihr eine Welt voller Abenteuer: Hühner, die gestreichelt werden wollen, ein Karpfen mit Heisshunger und ein tätowierter Rocker auf einem Dreirad. Zwischen Kuchenbacken, Tierrettung und unerwarteter Freundschaft merkt Leonie: Manchmal steckt das Abenteuer genau dort, wo man es am wenigsten erwartet. Warmherzig, witzig und einfach zum Verlieben!
«Der kleine Prinz» ist seit Jahrzehnten ein weltweiter Klassiker, der bereits in viele verschiedene Sprachen übersetzt wurde. Eine Übersetzung gab es bisher jedoch noch nicht: in Zuger Mundart. Dieser Aufgabe hat sich Judith Stadlin nun angenommen. Liebevoll umgesetzt und neu interpretiert mit Illustrationen von Nora Beyl. Dabei dienten die Originalzeichnungen des Autors als grundlegende Inspiration.
«Der kleine Prinz» ist seit Jahrzehnten ein weltweiter Klassiker, der bereits in viele verschiedene Sprachen übersetzt wurde. Eine Übersetzung gab es bisher jedoch noch nicht: in Bündner Mundart. Dieser Aufgabe hat sich Angela Maurer nun angenommen. Liebevoll umgesetzt und neu interpretiert mit Illustrationen von Nora Beyl. Dabei dienten die Originalzeichnungen des Autors als grundlegende Inspiration.
Dr chlii Prinz. Glarnertüütschi Usgaab vu dr Ladina Bosshard
- 70 pages
- 3 hours of reading
«Der kleine Prinz» wird erstmals in Glarner Mundart übersetzt. Ladina Bosshard hat die Aufgabe liebevoll umgesetzt und neu interpretiert, unterstützt von Illustrationen von Nora Beyl, die sich an den Originalzeichnungen des Autors orientieren.
Medita. Da pfeif' ich drauf!
- 160 pages
- 6 hours of reading
Medita ist ein mutiges, fröhliches und neugieriges Mädchen mit einem außergewöhnlichen familiären Umfeld. Ihre offene und unvoreingenommene Art führt zu überraschenden Erlebnissen. Sie zeigt, dass es wichtig ist, zu sich selbst zu stehen, während ihre eigensinnige Familie sie bedingungslos unterstützt.
Medita pfeift auf Regeln, die keinen Sinn machen. Sie lebt mit zwei Mamas, zwei Papas und einer wunderbar eigenwilligen Familie – und fährt zum ersten Mal allein ins Ferienlager. Dort merkt sie schnell: Mädchen sollen basteln, Jungen Abenteuer erleben. Nicht mit Medita! Mit Witz, Mut und neuen Freundschaften stellt sie das ganze Lager auf den Kopf. Eine warmherzige, freche Geschichte über Vielfalt, Selbstvertrauen und den Mut, die Welt zu verändern.