Judith Hermann Book order (chronological)

Poetická autobiografie Všechno bychom si řekli je úplně jiná než předcházející tituly berlínské spisovatelky Judith Hermannové. Je to její dosud nejosobnější kniha, uhrančivě otevřená zpoveď, v níž s pomalou, svému stylu vlastní elegancí ohledává různé etapy svého života. V podtextu vyprávění, které vzniklo jako cyklus poetických prednášek v rámci prestižní nadační docentury na Frankfurtské univerzitě, čteme další a další témata, jichž se v průběhu života dotýká každý znás.

Judith Hermanns Werke erkunden eindringlich menschliche Beziehungen. Sie reflektiert über ihre Kindheit in einem geteilten Berlin, Familienbande und das Leben am Meer. Mit poetischer Klarheit thematisiert sie Wahrheit, Erinnerung und die Verbindung von Schreiben und Leben, während sie ein Lebensgefühl von Freundschaft und Freiheit einfängt.

LONGLISTED FOR THE 2018 WARWICK PRIZE FOR WOMEN IN TRANSLATION Judith Hermann's masterly new stories reveal the inconceivable drama of what happens when we meet someone? In the stories of Letti Park , strangers wander into ordinary lives and change them in profound yet unknowable ways. Like us, Judith Hermann's characters have no defence against these intense and unpredictable encounters. They occur at random, without cause or provocation, and unfold beneath the threshold of comprehension. In Letti Park, Judith Hermann explores this all-important moment, our loneliness and rage and longing.

Judith Hermann hat einen Roman geschrieben über die Zumutungen der Liebe und die Schutzlosigkeit im Leben. Stella und Jason sind verheiratet, sie haben eine Tochter, Ava, sie leben in einem Haus am Rand der Stadt. Ein schönes, einfaches Haus, ein kleiner Garten, ein alltägliches ruhiges Leben, meist ohne Jason, der viel arbeitet. Aber eines Tages steht ein Mann vor der Tür dieses Hauses, ein Fremder, jemand, den Stella nie zuvor gesehen hat. Er sagt, er wolle sich einfach einmal mit ihr unterhalten, mehr sagt er nicht. Stella lehnt das ab. Der Fremde geht und kommt am nächsten Tag wieder, er kommt auch am Tag darauf wieder, er wird sie nicht mehr in Ruhe lassen. Was hier beginnt, ist ein Albtraum, der langsam, aber unbeirrbar eskaliert. In einer klaren, schonungslosen Sprache und irritierend schönen Bildern erzählt Judith Hermann vom Rätsel des Anfangs und Fortgangs der Liebe, vom Einsturz eines sicher geglaubten Lebens.

PULITZER PRIZE FINALIST • Twelve short stories that mark a turning point in the work of “one of the true American masters" (The New York Review of Books). “A writer of astonishing compassion and honesty … His eye is so clear, it almost breaks your heart.” —The Washington Post Book World A remarkable collection that includes the canonical titular story about blindness and learning to enter the very different world of another. These twelve stories “overflow with the danger, excitement, mystery and possibility of life.” —The Washington Post Book World

Judith Hermanns Debüt ›Sommerhaus, später‹ wurde zu einem der größten literarischen Erfolge der letzten Jahrzehnte. ›Nichts als Gespenster‹ ist ihr zweiter Erzählungsband. Von Jonina und Magnus, von Owen und Sikka, von Ruth und Raoul erzählen Judith Hermanns Geschichten, von Norwegen und Nevada, Prag, Karlsbad und Island. Sie erzählen vom Lieben und Reisen und davon, wie sich Liebe und Reisen auf wundersame Weise ähnlich sind. Mit großer literarischer Meisterschaft entfaltet Judith Hermann den ihr eigenen unwiderstehlichen Sog und mächtigen Zauber. Einige dieser Geschichten wurden für das Kino verfilmt. Judith Hermann ist eine der meist gelesenen Autorinnen der Gegenwartsliteratur.