Tatjana Blau Books

En tibétain, mandala se dit "Kyil-Kor", ce qui veut dire à peu près centre-périphérie. Tout cercle se compose d'un centre et d'une périphérie. Alors que le pourtour est perceptible par les sens et se définit dans le temps et l'espace, le milieu, le centre reste un mystère intemporel, sans espace, échappant à toute représentation. Dans le bouddhisme tibétain, ce milieu mystérieux représente le commencement et la fin de tout ce que est. Avec son langage imagé, le mandala est donc une carte géographique pour la compréhension de l'univers, et en même temps du paysage intérieur de l'âme humaine.

Der Buddhismus hat durch den Werteverfall in den westlichen Zivilisationen über sein ursprüngliches Verbreitungsgebiet hinaus eine immer größere Anhängerschaft gefunden. Ein Grund dafür ist mit Sicherheit, daß er von seinen Anhängern nicht den Glauben an einen bestimmten Gott erwartet, sondern den Schwerpunkt darauf legt, daß der Einzelne zur Erleuchtung gelangt und zwar mittels eines übergreifenden Wertesystems und praktisch umsetzbarer Anweisungen zur Gestaltung des Lebens. Hier vorgestellt finden Sie nun über 150 Symbole aus vorwiegend dem tibetischen Buddhismus, die zentrale Aussagen der mit dieser Religion verbundenen Philosophie erfassen und verständliche darstellen

Overzicht van een groot aantal symbolen uit vooral het Tibetaans boeddhisme.

Tato kniha je přehledem budhistické symboliky, zvláště tibetského budhismu. Obsahuje mnoho symbolů, které jsou vyobrazeny spolu s výkladem. V úvodu je krátký výklad o budhismu a o životě Gautamy Buddhy. Kniha představuje přes 150 symbolů převážně tibetského budhizmu, které zasvěceně a srozumitelně vyjadřují ústřední výpovědi této s náboženstvím spojené filozofie.

Síla jasného vědomí proniká tradičními formami tibetské ikonografie, obdivuhodnou vytrvalostí obnovuje lidskost a lásku ke všem bytostem ve všech podmínkách. Barvy promlouvají o svobodě a vysvobození z utrpění, vznešené buddhistické symboly se stávají mosty k poznání. Jednotlivé mandaly v této kolekci jsou doprovázený krátkým komentářem a inspirujícími citacemi tibetských duchovních mistrů.