Rachel Kadish Book order

An intellectual and emotional jigsaw puzzle of a novel for readers of A. S. Byatt's Possession and Geraldine Brooks's The People of the Book

Fascynującą powieść historyczna o dwóch kobietach, które rozdzieliły stulecia, oraz o wyborach i poświęceniach, jakich są zmuszone dokonać, aby osiągnąć w życiu harmonię serca i umysłu. Osadzona w Londynie lat sześćdziesiątych XVII wieku oraz współcześnie, powieść Ciężar atramentu splata losy dwóch kobiet o nieprzeciętnym intelekcie: Ester Velasquez, emigrantki z Amsterdamu, która na krótko przed epidemią dżumy zostaje skrybą niewidomego rabina, oraz Helen Watt, chorej profesor historii zafascynowanej spuścizną żydowską. Poznajemy Helen, gdy ta zostaje poproszona przez byłego studenta o ocenę siedemnastowiecznych żydowskich dokumentów odnalezionych w jego domu podczas remontu. Helen zwraca się o pomoc do amerykańskiego doktoranta, Aarona Levy’ego – tyleż niecierpliwego, co czarującego – i wspólnie z nim podejmuje ostatnie naukowe wyzwanie, którym jest ustalenie tożsamości autora dokumentów, tajemniczego skryby podpisującego się „Aleph”. Równolegle tę samą zagadkę usiłuje rozwikłać inny zespół historyków, więc Helen i Aaron muszą się spieszyć…

The protagonist, Tracy Farber, challenges the notion that only unhappy families are unique, as she embraces her fulfilling life as a single academic. At thirty-three, she is focused on achieving tenure while cultivating meaningful friendships. Tracy's perspective questions the validity of Tolstoy's famous quote, suggesting that happiness can be rich and complex rather than dull and uniform. Her journey prompts readers to reconsider the nature of happiness and its significance in a world that often glorifies struggle and dissatisfaction.

Exploring themes of family and the impact of war, the story follows Maya as she moves to Jerusalem after the Gulf War to escape her troubled relationship with her mother. There, she connects with her cousin Tami, who struggles with her own family dynamics amidst the threat of missile attacks. Maya's transformative encounters with Shifra, a Holocaust survivor, empower her to face her past and seek healing. The novel delves into the complexities of personal and historical trauma, highlighting the resilience found in human connections.