Ferenc Máté Books

"[I]nspiring....nostalgic, evoking a sense of home."― The Los Angeles Times Few things stir the American heart so indefinably as the moods of autumn in New England. And no other region has yielded poets and writers more consistent in touching our emotions. A New England Journey has become part of our perennial celebration of both nature and literature at their festive best. With dazzling new photographs and a new cover, this reissue of one of New England's most beloved books is more spectacular than ever. Ninety color photographs, by turn meditative and passionate, capture New England's fiery colors and pastoral tranquillity, and are brought to life by Robert Frost, Emily Dickinson, Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson, E. E. Cummings, Sylvia Plath, Anne Sexton, and many more. To help us on our journey, a fourteen-page guide presents maps, excursions, and descriptions of the most beautiful sights. 92 full color plates; 6 maps.

Ferenc Mate and his painter wife Candace arrived from New York in the late 1980s, knowing almost no Italian and with only four weeks to find themselves a new home. After many mishaps, they finally conclude the deal for their perfect house, an ancient farmhouse in the Tuscan hills, by drawing on the hood of a rusty tractor. Mate brings the real Tuscany to life, the neighbours, the countryside, country-life, the family farm down the road who virtually adopt them and teach them the Tuscan traditions of grape-picking, wine-making, mushroom hunting, woodcutting, the holidays and, of course, the almost never-ending, mouth-watering feasts.

The book explores the rich history and cultural evolution of Tuscany, highlighting how the region's inhabitants, from the Etruscans to modern times, have cultivated a lifestyle centered around simplicity, beauty, and community. It delves into the harmonious relationship Tuscans maintain with their stunning landscape, emphasizing their dedication to preserving their traditions and enhancing the quality of life through good food and a love for everyday experiences.

Dieser sehr persönliche und ebenso witzig wie charmant geschriebene Erfahrungsbericht handelt von zwei wagemutigen New Yorkern, der Malerin Candace und dem Schriftsteller Ferenc, die eine verlassene Abtei in der Toskana aus dem dreizehnten Jahrhundert in ein 'Traumhaus' verwandeln und eine Winzerei gründen, die bald weltweit Anerkennung findet. Unterhaltsam erzählt Ferenc Máté von den Katastrophen und den Freuden des Umbaus: Zwei Jahre dauert es, bis die inmitten atemberaubender landschaftlicher Schönheit gelegene Ruine renoviert ist und sechzigtausend Quadratmeter Weinberge neu angelegt sind – in Montalcino, Italiens bekanntester Weinregion, der Heimat des sagenhaften Brunello. Von ihren Nachbarn wie dem Spitzenwinzer Angelo Gaja angeleitet, lernen die Mátés, wie man mit Trauben umgeht und einen außergewöhnlichen Wein herstellt. Schon bald überschlagen sich internationale Kritiker vor Lob: Das renommierte New Yorker Weinhandelshaus Morrell’s kürte den 2003er Syrah des Weingutes Máté sogar zum 'Wein des Jahres'. Köstliche Mahlzeiten unter schattigen Zypressen, Weine, die nach Samt und Sonne schmecken, und Menschen, die in all ihren Eigenarten einfach unwiderstehlich sind. Ein überaus sinnliches Buch, das die ebenso unglaubliche wie höchst unterhaltsame Geschichte zweier Abenteurer erzählt, die sich in der Toskana ein neues Leben aufbauen. Für Liebhaber von guten Weinen und für alle, die von einem gelungenen Leben träumen …

Důvěrné a veselé autobiografické vyprávění zachycuje, jak dva Newyorčané proměnili opuštěnou ruinu v pohádkový domov a vinařství. Společně s malířkou Candace a spisovatelem Ferencem Mátéovými putujeme po malebných toskánských silničkách do Montalcina, domova proslulého Brunella. Mátéovi zde kupují 13. století klášter na kopci obklopeném 60 akry lesů, olivových hájů a potenciálních vinic. Ferenc nás provádí příhodami a nehodami rekonstrukce osm set let starého domu a budování vinařství, od krocení splašeného traktoru, přes výsadbu 15 akrů vinic až po první sklizeň a vzrušující výrobu vína. Slavní vinařští sousedé, jako Angelo Gaja, Mátéovy zasvěcují do tajemství pěstování nejlepších hroznů a výroby jedinečných vín. Mátéova vína rychle získala mezinárodní věhlas, s hodnocením 90 až 92 bodů od časopisů Wine & Spirits a Wine Spectator. Znalci jako Steven Spurrier a Jancis Robinson vyzdvihují jejich "osobitou a nezapomenutelnou chuť" a "unikátní autenticitu". Newyorský obchodník s víny Morrell označil jejich Syrah za "skutečný klenot" a "Italské červené víno roku 2007". Ponořte se do příběhu o úspěchu na nejromantičtějším místě na světě.