J. Z. Novák Books






Cvrček a mravenci
- 14 pages
- 1 hour of reading
Leporelo s proseknutými otvory. Na příběhu veselého cvrčka a pracovitých mravenců si malí čtenáři uvědomí, že každý má v životě své místo, každý může být druhým prospěšný. Nejdůležitější je ovšem porozumění, soucit a nesobecké přátelství.
"Šťastný princ a jiné pohádky", které spatřily světlo světa téměř před sto lety, představují trvalé hodnoty v díle anglického básníka a dramatika irského původu Oscara Wilda. "Wildovy pohádky," jak poznamenává v doslovu k českému vydání v roce 1959 Arnošt Vaněček, "nejsou odvozeny zlidových pramenů, ale jsou tvorbou výlučně literární, stejně umělou jako jeho básně, povídky i eseje a hry. V jeho pohádkách nevítězí vždycky dobro a ani zlo není pokaždé ve své skutečné podobě potrestáno. Je však vždy souzeno autorovým jemným výsměchem a ironií." Pozorný čtenář pozná, že autor oceňuje nejvyšší lidské hodnoty , že stojí za svými hrdiny, i když je často nechává prohrát. Vždyť i on sám boj s pokryteckou morálkou své doby prohrál. Pro svou morální čistotu a vytříbenou básnickou hodnotu mají pohádky Oscara Wilda pevné místo v naší překladové literatuře. Předkládáme je zkušeným a vyspělým čtenářům mladé generace... Pohádky: Šťastný princ, Slavík a růže, Sobecký obr, Oddaný přítel, Podivuhodná Raketa, Mladý král, Dítě hvězdy.
Tři detektivní příběhy: Případ sličné siluety, Případ pozlaceného zlata a Případ kulhavého kanárka. Doslov napsal František Jungwirth: Svět E. S. Gardnera.
3x vraždy
- 568 pages
- 20 hours of reading
Trojici výjimečných detektivek Agathy Christie tentokrát spojuje motiv několikanásobné vraždy. Po stopách sériového zločince se nejprve vydá slavný belgický detektiv Hercule Poirot, a to v románu z roku 1936 nazvaném Vraždy podle abecedy. V neúprosném rytmu popěvku Deset malých černoušků se vraždí i v jednom z nejslavnějších, nejděsivějších a nejdůmyslněji propracovaných děl detektivní literatury, jež vyšlo v roce 1939. A do třetice příběh o násilných úmrtích, která se odehrála před čtyřmi tisíci lety ve starém Egyptě – tato jediná autorčina detektivka umístěná dějově do pradávné minulosti nese příznačný název Nakonec přijde smrt…
Slavné Wildovy pohádky z jeho dvou sbírek Šťastný princ a Dům granátových jablek rafinovaně propojují záměrně prosté výrazové prostředky s nesmírně vizuálně působivou obrazností a ušlechtilým etickým poznáním. 01-086-84
Osm povídek. První ze svazků povídek znamenitého anglického humoristy, v němž se setkáváme s komorníkem Jeevesem, který se stal ztělesněním laskavého, nápaditého a hřejivého Wodehouseova humoru.
Very Good, Jeeves
- 240 pages
- 9 hours of reading
Beginning with a mysterious message and a visit to the dreaded Aunt Agatha, Very Good, Jeeves once again sees Bertie Wooster beset by difficulties that can only be untangled by his faithful butler. Indeed, by the time of this entry in the Jeeves cycle, written in 1930, everyone is seeking the butler's advice--he is universally recognised as the man to get you out of a spot of bother. When he becomes attached to an unsuitable young woman, Bertie is asked--much to his indignation--"You don't believe for a moment Jeeves will sanction the match?" Even if Bertie refuses to acknowledge his butler's influence, it does not escape the attention of those around him. As always, Wodehouse perfectly captures (and exposes to ridicule) the trivial concerns of the idle rich. Poor Bertie finds it impossible to refuse to help a friend-"We Woosters have our code"--and always finds that the solution to the muddle results in his own embarrassment, generally engineered by the discretely manipulative Jeeves. Read by Simon Callow, this audio abridgement offers a lively reading of the source material, which will both enchant Wodehouse's many fans, and convince newcomers to explore the rest of the author's extensive oeuvre. --John Oates
This set of three books by P.D. James includes: "A Mind To Murder"; "Cover Her Face"; and "Unnatural Causes". It forms part of Faber's "Threebies" series, which offers different sets of three titles, each set written by a best-selling author.
Okřídlená dýka a jiné příběhy otce Browna
- 95 pages
- 4 hours of reading
Jedna z nejslavnějších postav světové detektivní literatury – Chestertonův otec Brown – přichází za českými čtenáři, aby opět oslňovala svými podivuhodnými schopnostmi řešit záhady. Četba Chestertona přináší i zážitek z výsostného literárního díla, jiskřícího nápady a moudrým poznáním. Kniha vychází v mistrném moderním překladu J. Z. Nováka. Svazek obsahuje kromě eponymního příběhu povídky Postava v průchodu, Hlava Caesarova, Ráj zlodějů a U Zlomené šavle.
Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext – mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. »A Trivial Comedy for Serious People« lautet der Untertitel zu Wildes berühmtester und meistgespielter Gesellschaftskomödie, die auch unter dem Namen »Bunbury« bekannt ist. Ein brillantes, doppelbödiges Spiel voller Witz und Charme, nach dem Motto: »In matters of great importance, style, not sincerity is the vital thing.« Englische Lektüre: Niveau C1 (GER)
Převážně dadaistická a recesistická tvorba členů známé pražské hudební skupiny vychází v grafické úpravě Karla Halouna s ilustracemi členů skupiny.
Knížka povídek členěná na dvě části - první část "Čeho svědkem byl Henry" - povídky, které vyslechl číšník Henry od zákazníků. Druhá část "Host z pokoje do dvora ve třetím patře" - čtyři povídky mají podobný rámec. V životě každé z postav nastal v jistou chvíli zlom a čtenář je svědkem toho, jak s touto "příležitostí" každý z nich naložil
And then there were none
- 173 pages
- 7 hours of reading
The World's Bestselling Mystery "Ten . . ." Ten strangers are lured to an isolated island mansion off the Devon coast by a mysterious "U.N. Owen." "Nine . . ." At dinner a recorded message accuses each of them in turn of having a guilty secret, and by the end of the night one of the guests is dead. "Eight . . ." Stranded by a violent storm, and haunted by a nursery rhyme counting down one by one . . . one by one they begin to die. "Seven . . ." Who among them is the killer and will any of them survive?
Cantervillské strašidlo ; Obraz Doriana Graye
- 210 pages
- 8 hours of reading
Strašidlo cantervillské - Hylo-idealistická romance Těžký osud poctivého anglického strašidla, které musí sdílet svůj zámek s hlučnou americkou rodinkou, vylíčený s vtipem i nostalgii - humorně tajuplný příběh, jedna z prvních prací známého anglického dramatika, vysmívající se anglickým snobům i americkým zbohatlíkům. Román Obraz Doriana Graye řeší některé mravní otázky společenských vztahů na sklonku minulého století v Anglii. Mladý boháč a zhýralec, zjišťuje stopy vlastního nezřízeného života na tváři svého portrétu, zatímco jeho zevnějšek zůstává ušetřen jakýchkoliv změn. Až do tragického rozuzlení příběhu podléhá čtenář vybroušenému dialogu, sleduje autorovy duchaplné sentence a kritiku společenského šosáctví a cynismu.
Román Obraz Doriana Graye řeší některé mravní otázky společenských vztahů na sklonku minulého století v Anglii. Mladý boháč a zhýralec, zjišťuje stopy vlastního nezřízeného života na tváři svého portrétu, zatímco jeho zevnějšek zůstává ušetřen jakýchkoliv změn. Až do tragického rozuzlení příběhu podléhá čtenář vybroušenému dialogu, sleduje autorovy duchaplné sentence a kritiku společenského šosáctví a cynismu. Strašidlo cantervillské - Hylo-idealistická romance Těžký osud poctivého anglického strašidla, které musí sdílet svůj zámek s hlučnou americkou rodinkou, vylíčený s vtipem i nostalgii - humorně tajuplný příběh, jedna z prvních prací známého anglického dramatika, vysmívající se anglickým snobům i americkým zbohatlíkům.
The Picture of Dorian Gray
- 190 pages
- 7 hours of reading
The Picture of Dorian Gray, Oscar Wilde's only published novel, first appeared in Lippincott's Monthly Magazine on June 20, 1890. The magazine's editors censored around 500 words without Wilde's knowledge, fearing indecency, yet the story still provoked outrage among British reviewers, some calling for Wilde's prosecution. In response, Wilde defended his work vigorously in letters to the press. He later revised the novel for its book publication, making significant changes, removing controversial passages, adding new chapters, and including a well-known aphoristic Preface. This revised version was published by Ward, Lock and Company in April 1891, although some scholars believe Wilde would have preferred the original submission. The narrative follows Dorian Gray, a young man whose beauty captivates artist Basil Hallward, who believes Dorian's allure inspires a new direction in his art. Dorian encounters Lord Henry Wotton, who introduces him to a hedonistic worldview that prioritizes beauty and sensory fulfillment. Fearing the loss of his beauty, Dorian whimsically wishes to sell his soul to ensure that his portrait ages instead of him. This wish is granted, and as Dorian indulges in a life of debauchery, the portrait reflects the moral decay of his soul, with each sin manifesting as a disfigurement or sign of aging. The novel is regarded as a classic of Gothic fiction with a profound Faustian theme.
Kriminální román známého představitele americké drsné školy líčí postup pátrání po vraždícím maniakovi.
These special fairy tales, which Oscar Wilde made up for his own sons, include 'The Happy Prince', who was not as happy as he seemed; 'The Selfish Giant', who learned to love little children; 'The Star Child', who suffered bitter trials when he rejected his parents. . . . Often whimsical and sometimes sad, they all shine with poetry and magic.
Případ sličné siluety
- 166 pages
- 6 hours of reading
Perry Mason díky své jasnozřivosti a odvaze riskovat v poslední chvíli zabrání odsouzení své mandantky, obviněné z úkladné vraždy.
Three men in a boat: Three friends along with the dog, Montmorency, experience the hazards and vicissitudues of life in a boating expedition along the Thames.
Psychologická novela amerického dramatika zdomácnělého svými hrami i na našich jevištích. V prostředí poživačného Říma rozvíjí příběh stárnoucí ženy, vdovy po americkém milionáři a někdejší herečky, která hnána sexem a touhou přesvědčit se, že dosud vzdoruje přicházejícímustáří, se stane trapnou obětí římského gigola. Doslov napsal Josef Škvorecký.
Part of the affordable and recognizable Drama Classics Series.
Three men in a boat : followed by Three men on the bummel
- 352 pages
- 13 hours of reading
What could be better during the golden age of boating on the Thames than a relaxing row up the river? So think J., George and Harris – not forgetting Montmorency the dog – but little do they suspect the mishaps, the scrapes and the japes that lie along the winding way. From becoming impossibly lost in the maze at Hampton Court to battles with tins of pineapple chunks, all the while attempting to limit the destruction wrought by the mischievous Montmorency, Jerome K. Jerome's classic novel of humorous misadventures and comedic authorial digressions is a paean to the banalities of everyday life and has entertained readers for more than a century.
Operace fíkový list
- 168 pages
- 6 hours of reading
Nalezením mladého chlapce, který se ztratil, je pověřen mladý detektiv Dirk Wallace. Zpočátku to vypadá jako běžné pátrání, později to přerůstá v složitý boj s rozsáhlou skupinou zločinců.
G. K. Chesterton, jeden z nejplodnějších a nejúspěšnějších anglických spisovatelů první poloviny 20. století obohatil detektivní žánr ve svých povídkách o charakteristickou postavu nenápadného katolického kněze Browna, jehož zdravý rozum a železná logika doplněná intuicí a důvěrnou znalostí lidské duše řeší nejrůznější zločiny a tajemné události. Populární seriál detektivních povídek autor uveřejňoval od roku 1910 až do své smrti v roce 1936 a celkem jich napsal čtyřicet osm. Tato sbírka zachycuje celou polovinu čtenářsky nejúspěšnějších povídek Gilberta Keithe Chestertona a je vůbec nejobsáhlejším souborem v češtině.
The head of Caesar. Hlava Caesarova. Případy Otce Browna
- 160 pages
- 6 hours of reading
Případy otce Browna. G. K. Chesterton (1874-1936) patří mezi nejplodnější anglické spisovatele první poloviny 20. století. Je autorem mnoha literárních děl i náboženských pojednání. Nesmrtelně se zapsal do literatury jako autor neobvyklého detektiva otce Browna, svérázné, na první pohled poněkud směšné postavičky v kněžském rouchu, jenž na rozdíl od svého „kolegy" Sherlocka Holmese neřeší případy za pomoci chladné dedukce, ale díky hluboké znalosti lidské povahy a psychologie.
Two Englishmen, a woman missionary, and an American fleeing the consequences of shady financial deals are traveling companions.
Unnatural causes
- 256 pages
- 9 hours of reading
This is the third book featuring Scotland Yard investigator Adam Dalgleish. This time out he investigates the grisly death of famous mystery writer Maurice Seton.
Novela Malvína z Bretaně vychází roku 1916, kdy její autor má za sebou otřesnou zkušenost první světové války. Jerome Klapka Jerome nebyl přijat do armády pro svůj vysoký věk, bylo mu již padesát pět let, ale nabídl své služby francouzskému červenému kříži a válku strávil přímo nabojištích jako řidič ambulance. Válečné zážitky poznamenaly jeho tvorbu, z níž se vytrácí charakteristický humor. Malvína z Bretaně stojí někde na půli cesty. V knize se setkávají břitký vtip i nostalgický smutek. Především se ale jedná o nesmírně svěží, kouzelný a laskavý příběh o náhodném setkání válečného pilota a víly a o tom, co to všechno způsobilo. Obsahuje další povídky Jelenicové rukavičky, Dům s vyhlídkou na holou zeď. Prémie 20. ročníku edice Máj.
Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories
- 64 pages
- 3 hours of reading
Contained in this book are three stories about ordinary people, who find themselves in surprising situations.
The Secret of Father Brown
- 176 pages
- 7 hours of reading
These are just some of the problems for Father Brown to solve. In his inimitable way, this gentle, eccentric little cleric-detective sets about unravelling the threads of a colourful skein of mysteries. In the course of the investigations Father Brown travels all over the world.
This compelling, moving and dignified novel was inspired by, and based upon, the Nazi invasion of neutral Norway. Set in an imaginary European country, is shows what happens when a ruthless totalitarian power is up against an occupied democracy with an overwhelming desire to be free.
This is Oscar Wilde's tale of the American family moved into a British mansion, Canterville Chase, much to the annoyance its tired ghost. The family -- which refuses to believe in him -- is in Wilde's way a commentary on the British nobility of the day -- and on the Americans, too. The tale, like many of Wilde's, is rich with allusion, but ends as sentimental romance. . .
Der langjährige Junggeselle Arnolphe beschließt, zu heiraten. Damit er dabei aber auch keinen Fehler begeht, lässt er seine Zukünftige in einem Kloster aufwachsen und erziehen, auf dass sie ihm in der Ehe hörig sei. Allerdings rechnet er nicht mit Horace, der ihm seine Auserwählte streitig macht. Molières »Die Schule der Frauen« ist an die Commedia dell'arte angelehnt – eine herrliche Komödie.
Tři divadelní hry představující vrchol dramatické tvorby Oscara Wilda. Wildova verze biblického příběhu Salome, kterou nejprve vyprávěl a později na žádost svého přítele za jediný večer sepsal, se stala pro svou stručnost a básnivost libretem pro stejnojmennou velkou operu Richarda Strausse. Ideální manžel už nese základní prvky wildovské "lehkovážné komedie". Své umění paradoxu, elegantní kombinace a dobového glosování společnosti v brilantních dialozích dovedl ještě k větší dokonalosti ve své nejúspěšnější hře Jak je důležité mít Filipa, která ani po více než sto letech od svého vzniku neztrácí nic ze své schopnosti originálně pobavit.
Anglický autor irského původu uvádí svou nejúspěšnější komedii podtitulem Lehkovážná komedie pro vážné lidi. Konverzační komedie o lásce a námluvách ve vyšší anglické společnosti, která skýtá autorovi nepřebernou studnici inspirace. Autor nešetří břitkým humorem. Co replika, tovtip či bonmot. Stejně vtipné jsou i situace, které přinášejí neustále nové překvapivé zvraty. To vše a nenapodobitelný suchý anglický humor láká divadelníky k novým a novým inscenacím. Na své si přijde i čtenář této hry.
V krátkých povídkách, doprovázených barevnými obrázky, které vždy ještě doplňují text, dovídají se děti nejenom o tom, jak poznat jednotl. stromy, ale také čím je který druh užitečný, co se z kterého dřeva vyrábí, čím jsou jednotl. stromy zajímavé. Povídky vyprávějí hl. o javoru, ovoc. stromech, topolu, kaštanu, dubu, buku, akátu, lípě, jeřábu, bříze, olši, vrbě, ořechu a jehlič. stromech.








































