Bruno Heitz Books

In diesem humorvollen Bilder-Handbuch erklären Kinder ihren Eltern, warum sie Kinderbücher lieben und welche besonders toll sind. Es thematisiert die Ängste der Eltern und bietet Tipps für das Vorlesen. Zudem ehrt es beliebte Kinderbuchhelden und wurde 2010 mit dem Premio Andersen ausgezeichnet.

»Bumm Badabumm!« Ein ohrenbetäubender Lärm hinter der hohen Mauer lässt die Katze, die Stute, den Bullen und den Maulwurf aus ihrer gemütlichen Kartenspielrunde aufschrecken. Nur das Chamäleon hat nichts gehört – es ist schwerhörig. Was ist da passiert? Ein Tier nach dem anderen riskiert den Blick über die Mauer. Da alle diese Tiere aber ein unterschiedliches Sehvermögen haben, was Farben, Gesichtsfeld und Bewegungen angeht, sieht jedes etwas anderes. Wie Puzzlestücke fügen sich die unterschiedlichen Sichtweisen zusammen, aber erst das fast taube Chamäleon, das vorher alles falsch versteht, kann dem Geheimnis des Lärms auf den Grund kommen. Kinder lernen hier viel über die Spezialisierung verschiedener Tiere, aber auch darüber, wie verschieden derselbe Sachverhalt betrachtet werden kann, auch von Menschen. Vor allem haben sie aber jede Menge Spaß an den witzigen Illustrationen und den herrlichen Missverständnissen, für die das Chamäleon sorgt.

A la sortie de l'école, les mamans sont toutes là. L'auteur décrit avec humour leurs comportements et leurs états d'âme...

Rezervace Camargue leží moc a moc daleko, až na samém jihu Francie. Ale krtčí babička Lojzička udělá cokoli, aby se znovu setkala se svým přítelem Ferdinandem, který se tam odstěhoval. Chystá se na dlouhou cestu… a pojede šupito presto!

Krtčice Lojzička dostala pozvánku na vernisáž výstavy veverčáka Kašpara. Kašpar přetváří nejrůznější předměty, které najde, v zajímavé sochy. Ale protože Lojzička není na takovéhle společenské události zvyklá, je trochu unavená. Chce si odpočinout, jenže socha ze sardinky, do které si lehne, se zalíbí jistému holubovi, a tak se Lojzička zase octne na výletě...