Peter Urban Books

Aus dem Inhalt: Ewig der Ihre. Gogols Petersburger Jahre; Schock Schwere Not. Ein früher Ivan Goncarov; Aufzeichnungen eines Jägers. Der Erzähler Turgenev; Die Dame mit dem Hündchen. Anton Cechovs Erzählungen; Der schwierige Umgang mit dem Erbe. Charms und die Gruppe Oberiu; MoskauPetuski. Venedikt Erofeevs grandioses Erzählgedicht.

Aus dem Russischen übers. u. hrsg. von Urban, Peter ( Ein Winterbuch). Mit Abb. 394 S.

This collection of stories is composed of short miniatures, many of which the author called "incidents." The quirky, bold writing of Incidences perfectly captures the surreal spirit of its times.

Der junge Pjotr Andrejewitsch ist entsetzt, als sein Vater ihn zum Militärdienst in ein Provinznest und nicht nach St. Petersburg schickt. Doch dann verliebt er sich in die Tochter des dortigen Hauptmanns. Als ein Bauernaufstand die Festung bedroht, begibt sich Pjotr für Marja in große Gefahr. Er muss sich seinem Rivalen stellen und wird sogar des Verrats bezichtigt. Schließlich ist es die Hauptmannstochter selbst, die dafür sorgt, dass die Liebenden zueinander finden.

Weltruhm als Dramatiker erlangte Cechov mit seinen großen Dramen, aber auch seine Einakter zählen zu den Meisterwerken ihrer Gattung.

Seit Jahrzehnten prägt Peter Urban die deutsche Radiolandschaft – als legendär trockener Kommentator des Eurovision Song Contests, als Moderator verschiedener Musiksendungen, inzwischen auch als Podcaster. Offen und unprätentiös beobachtet er seit fast 50 Jahren als Popexperte die nationale und internationale Musikszene und hat in seiner langen Laufbahn unzählige Popgrößen getroffen, interviewt und porträtiert – von Keith Richards über Yoko Ono zu David Bowie, Elton John, Joni Mitchell, Harry Belafonte und Eric Clapton. Mit diesem Buch legt er nun seine Memoiren vor, den Soundtrack eines Lebens, das beruflich wie privat immer von der Musik geprägt war. Die Reise beginnt in den 1950er Jahren in Niedersachsen, wo sich die Familie Urban nach der Flucht aus dem Sudetenland eine neue Heimat aufbaut. Schon früh kommt Peter Urban im Familienorchester «Urbani» mit Musik in Kontakt, doch seine Leidenschaft ist nicht die Klassik, sondern die neue Musik von der Insel. In den 1960er Jahren beginnt die andauernde Liebesbeziehung zu England, seine andere große Liebe ist der HSV, wo er zeitweilig auch Stadionsprecher ist. Seine Lust an neuen Stilformen ist später der Schlüssel zum großen Erfolg seiner Musiksendungen. Dieses Buch erzählt von einem bewegten Leben und ist zugleich ein Stück internationale Musikgeschichte made in Hamburg.

Peter Urbans Neuübersetzung von "Die Reise nach Petuschki" enthüllt den Reichtum dieses russischen Jahrhundertwerks. Die absurde Zugfahrt des Moskauer Venicka, der auf dem Weg zu seiner Geliebten in eine Sauftour gerät, wird mit witzigen Monologen und einem Anmerkungsapparat bereichert. Ein moderner Klassiker der russischen Literatur.

Hrsg. und übersetzt von Peter Urban, enthält das Buch Fälle und Fallen auf 576 Seiten.

Im Winter 1694/1695 rettet ein jüdischer Diamantenhändler Zar Peter I. von Russland mit einer entscheidenden Information vor einer Niederlage. Der Zar stellt ihn in seinen Dienst, wo er in die Intrigen der Machtpolitik verwickelt wird. Schaffirow steigt auf, doch sein entscheidender Fehler führt zu unvorhersehbaren Konsequenzen.

„Des Bildes meines Stammes müde / bin ich ausgewandert.“ - Mit diesem Fanfarenstoß eröffnete Tomaz Salamun, der als „eines der großen philosophischen Wunder“ in der europäischen Poesie und als „secret godfather to a species of new American poets“ apostrophiert wurde, sein Werk. Mit befreiender Respektlosigkeit schuf Salamun eine Poesie des Spiels und der Freude. Seine grenzenlose Sensibilität öffnet sich immer neuen Themen und Beziehungen. „Es gibt eine andere Welt, und sie ist in dieser einen“, sagt Paul Eluard. Salamuns Gedichte erwecken diese höhere Realität im Leser: die Lust und den Rausch des Subjektes, das sich der Weite und Vielfalt der Welt bewusst ist - albern, schrecklich und göttlich zugleich. In dem zweisprachigen Auswahlband ist das faszinierende Werk eines vielseitigen Dichters zu entdecken, eines auf die Phantasie vertrauenden Intellektuellen und Kosmopoliten, der immer die persönliche Wahl und das eigene Erleben respektiert.

Hrsg. Urban, Peter Zahlr. Abb., Dok. u. Faks. 352 S.

German

Nádherná kolekcia povestí, ktorými ľudová fantázia ovenčila zákutia malebného Horehronia, okolia Brezna a susediacich častí Slovenského Rudohoria. Dozviete sa, podľa čoho dostali názvy horský priechod Čertovica, skala Cigánka na Muránskom hrade...

V duchu odkazu priekopníka poznávania i propagácie Hontu, Andreja Kmeťa, približujú autori tento malebný región na pomedzí južného Slovenska a severného Maďarska. Publikácia aj keď nebola koncipovaná ako odborná monografia, komplexne, systematicky a vyčerpávajúco zachytáva danú problematiku, ale i prináša pestrú paletu informácií pre čo najširšie spektrum čitateľov tak, aby si v nej každý našiel niečo, čo ho zaujme. Texty sú doplnené úryvkami z hontianskeho folklóru, literárnych diel i archívnych materiálov a ak Vás kniha inšpiruje k spoznávaniu Hontu, autori budú radi, pretože ich námaha spojená s jej vznikom sa oplatila. Vydajte sa teda na putovanie po tomto požehnanom kraji, aby ste pochopili, prečo sa mnohým natrvalo vpísal do sŕdc a spomienok, i to, prečo autori nazvali túto knihu o Honte hrdým, lež oprávneným prívlastkom ZLATÁ...

Kniha povestí a príbehov z Krupinskej planiny predstavuje kraj zabudnutých krás na juhu stredného Slovenska. I tento božský fliačik zeme je opradený jemnou pavučinou mýtov a čudesných príbehov z dávnej minulosti - o tajomstvách starodávnych hradov, krupinskej Vartovky, o záhadách čebovských vínnych pivníc i o zázračnom dudinskom nápoji pre cisárovnú, o tesárskych dúpenciach, o miestnych beťároch i strašidelných bytostiach, zbojníkoch, strigách, kamennej žene, trúbiacom kameni a mnohých ďalších neuveriteľných záhadách...

Prijmite pozvanie na nevšednú plavbu po tej legendárnej rieke, čo vyviera priamo spod povesťami opradenej Kráľovej hole, preteká čarokrásnym Horehroním , Pohroním .... Na tejto púti vás rieka prevedie hlbočinami pradávnej minulosti, prezradí tajomstva slávnych hradov i chudobných rybárov, naučí vás dívať sa inými očami na krajinu v jej okolí.

Na potulkách povesťovou mapou tentoraz zájdeme až za hranice Slovenska a prejdeme tisíce kilometrov najrozľahlejším pohorím Európy. Mohutný oblúk Karpát začína už za Dunajom v Dolnom Rakúsku, ako chrbát pravekého jaštera sa vinie územím Slovenska, Ukrajiny, Rumunska, jeho časti zasahujú do Čiech, Poľska, Maďarska. Známy zberateľ povestí nám nachystal vyberanú kolekciu tridsiatich tajomných príbehov z celých Karpát. Napríklad o tom, ako sa Karpaty zrodili, alebo ako spolu s Balkánom šantili v Čiernom mori a rozhnevali Poseidóna. Nazrieme do tajomstiev staroslávneho Devína i Dievčenského hradu, ktorý sa týči nad vinohradmi južnej Moravy. Prečítame si o Jánošíkovi i o slávnom Nikola Šuhajovi, navštívime čarokrásne rusalky na Visle, dozvieme sa, ako Vlad Tepeš, povestný Drakula, bojoval s Turkami, odkryjeme mnoho ďalších tajomstiev krásneho pohoria s bohatou históriou.

Mnohorozmerná kronika našej najvyššej sopky a charakteristickej dominanty stredného Slovenska opisuje vznik poľanského stratovulkánu a jeho modelovanie majstrovskými nástrojmi prírody, pozoruhodné lesy a pralesy, klenoty z ríše rastlín a živočíchov, ľudí Poľany – od pradávnych obyvateľov cez valašskú kolonizáciu, tradičnú kultúru, objaviteľov a bádateľov až po pozoruhodné príbehy chát, turistov, lyžiarov a horolezcov na svahoch a zrázoch legendárneho vrchu. Obsažný text dopĺňajú úryvky z bohatej ľudovej slovesnosti, literárnych diel, spomienky rodákov a osobností, ktoré pod Poľanou pôsobili, ako aj unikátne farebné a čiernobiele fotografie.

Aj vrchy majú svoje dejiny. Presvedčí nás o tom pútavo napísaná kronika jedného z národných vrchov Slovákov, ktorú zostavil zanietený prírodovedec, ochranár, spisovateľ a zberateľ ľudovej slovesnosti. „Monografia Ďumbiera“ sumarizuje pramene a informácie o dejinách vrchu a jeho názvu, o pozoruhodnostiach živej a neživej prírody, o osídlení a tradičnej kultúre jeho okolia, o návštevníkoch vrchu a dobyvateľoch jeho bohatstiev (valasi, baníci, lesníci, turisti, horolezci, lyžiari...), o dejinách ďumbierskej turistiky a chát, o ľudovej slovesnosti (povesti, piesne a pod.) i dielach vrcholných umelcov, ktoré inšpiroval ďumbiersky „genius loci“. Kniha, aká by nemala chýbať v knižnici žiadneho milovníka prírody...

Chata Milana Rastislava Štefánika pod Ďumbierom, je najdlhšie prevádzkovanou a zároveň najvýznamnejšou vysokohorskou turistickou chatou v Nízkych Tatrách. Kniha nepribližuje len chatu, ale aj jej ľudí a ich príbehy - budovateľov, chatárov, kuchárov, nosičov. Tiež návštevníkov - turistov, lyžiarov, jaskyniarov a horolezcov a ďalších, ktorí ju využívajú ako dôležitú pracovnú základňu. Na obsahu knihy sa podieľal široký kolektív autorov a spolupracovníkov.

Viete, koľko vrcholov má naša slovenská Etna – mohutná vyhasnutá sopka nad Detvou? A uhádnete, prečo sa jeden z nich nazýva Drábovka? Chcete sa dozvedieť, ktorí uhorskí králi poľovali v hlbokých lesoch bájnej Poľany a čo pritom zažili? A prečo sa ozrutné bralo v polianskom kráteri nazýva Jánošíkova skala? A že sa tu kdesi ukrýva povestný Jánošíkov poklad? Chceli by ste spoznať tajomstvo Melichovej i Záhorskej skaly, Kaľamárky, Ľubietovského hradu, Bratkovského mosta a mnohé ďalšie podivuhodné príbehy a tajomstvá, ktoré opriadajú malebný stred Slovenska? V tejto knihe vám ich prezradí jeden z najpovolanejších – prírodovedec, zberateľ povestí a spisovateľ, autor niekoľkých povesťových zbierok a kníh o legendárnych slovenských vrchoch vrátane Poľany – Peter Urban: „Spoznajte cez povesti tento pozoruhodný, krásny a jedinečný región Slovenska! Pretože Poľana a Podpoľanie sú naozaj nevšednou krajinou príbehov. Možno neskromne dúfam, že po prečítaní tejto knižky budete chcieť aj navštíviť miesta, kde sa odohrávali. A to nielen pre tvrdenie starých Detvanov o tom, že kto nebol na Poľane, nevidel ešte svet...“