Francesc Rovira Book order (chronological)

Don Kichot, szlachcic z hiszpańskiej wioski, wyrusza z giermkiem Sancho Pansą w pełną przygód podróż, mając na celu pomoc bezbronnym, zdobycie serca pięknej Dulcynei oraz przywrócenie złotej epoki rycerzy. Bohaterowie stają w obliczu olbrzymów, czarodziejów i innych rycerzy, spotykając piękne damy oraz książęta, przemierzając dalekie krainy i odwiedzając gospody i zamki. W trakcie kolejnych potyczek Don Kichot stara się odnaleźć swoją Dulcyneę i przywrócić czas szlachetnych rycerzy. Opowieść ta ukazuje odwagę, waleczność i przyjaźń, a także skarby wyobraźni, które można znaleźć w książkach. Podkreśla niebezpieczeństwa związane z nadmiernym zaangażowaniem w ulubione historie. Adaptacja opracowana przez profesor Rosę Navarro Durán jest skierowana do młodych czytelników, wprowadzając ich w klasyczne dzieło literatury hiszpańskiej i światowej, które stanowi początek historii europejskiej powieści. Rosa Navarro Durán, filolożka i profesorka literatury hiszpańskiej, jest autorką wielu cenionych adaptacji klasycznych dzieł. Ilustracje stworzył Francesc Rovira, uznany artysta, który zilustrował wiele utworów i zdobył prestiżowe nagrody.

Erano stati creati il cielo e la terra e tutto l'universo.Il settimo giorno Dio si riposò.E benedisse quello come un giorno sacro, perché dopo tutta la creazione, lui si era riposato.Questa è la storia della creazione del cielo e della terra.

És un conte entranyable que permet treballar la comprensió lectora en sis escenes escrites en lletra de pal i en lletra lligada, la lectura de la imatge i fer partiícips els adults de la lectura amb els infants. Conté la reproducció al final del mateix conte amb més contingut narrat.

Każdej z bajek towarzyszy refleksja nad morałem, jaki można z niej wydobyć. Poza tym każdą historię uzupełnia projekt prac ręcznych, gra lub wiedza na temat występujących w niej zwierząt. Książka pozwala dzieciom uczyć się i rozmyślać nad przesłaniem dydaktycznym każdej historii, a równocześnie cieszyć się ciekawostkami, grami i bardzo oryginalnymi zajęciami.

De wonderbaarlijke en fantastische avonturen van Don Quichot en zijn schildknaap Sancho Panza voeren je mee naar een wereld van reuzen, ridders, tovenaars en jonkvrouwen.

Enrique e Isabel empiezan a ir al cole. Alli empiezan a hacer amigos, a jugar, cantar y aprender a leer. A su abuela le encantaria ver lo que hacen sin ser vista, pero como no puede, les espera todas las tardes para jugar.

Edebé ofrece una manera de acercar EL QUIJOTE a los niños y niñas. Esta gran novela está llena de aventuras divertidas y maravillosas, de sueños y de magia, de enseñanzas y lecciones... El mejor libro al alcance de los pequeños. Adaptaciones de las páginas más universales de la literatura a cargo de Rosa Navarro Durán e liustradas por Francesc Rovira. Una colección de referencia para iniciarse en la lectura de los clásicos. Con capítulos breves y expresivas ilustraciones.