Diese Monografie analysiert und erforscht das Kunstwerk "Tausendundeine Nacht", ein Meisterwerk der Weltliteratur. Sie bietet detaillierte Informationen über die Geschichte des Werkes und seiner Übersetzungen in aller Welt. Die Geschichten in dem Buch werden aus künstlerischer und ästhetischer Sicht analysiert. Das Buch kann als Leitfaden für literarische Quellen und Textologen, Übersetzer und Orientalisten dienen. Die Monographie kann sowohl in der Quellen- und Textwissenschaft als auch in der allgemeinen Übersetzungsgeschichte, der Literaturwissenschaft, in Spezialkursen zur arabischen Literatur verwendet werden. Es dient auch als Material für das Studium der Entstehungszeiten der usbekischen Literatursprache und der Spiritualitäts- und Kunstgeschichte.
