Marcus Valerius Martialis was a Latin poet, renowned for his twelve books of epigrams. In his short, witty poems, he cheerfully satirizes city life and the scandalous activities of his acquaintances, while also romanticizing his provincial upbringing. He is considered the creator of the modern epigram, with his works offering a masterful depiction of Roman life. His poems, written in elegiac couplets, are filled with keen observation and humor.
Als einziger romischer Dichter verfasste der um 40 n. Chr. in Bilbilis (Spanien) geborene M. Valerius Martialis ausschliesslich Epigramme. Mit beissendem, frechen Witz kommentiert er alle typischen Grossstadtlaster: Luxus, Geiz, Protzerei, Erbschleicherei, Gefrassigkeit und sexuelle Verirrungen aller Art."
ausgewählte Epigramme des M.V.Martialis
Výběr z Martialových Epigramů (z latinských originálů Marci Valerii Martialis Epigrammation libri) sestavený a přebásněný Radovanem Krátkým představuje satirický pohled na společenský život v Římě na přelomu našeho letopočtu.
Martilialis čerpal témata svých epigramů z každodenního života a často si vybíral jeho nejhorší podobu. Jeho epigramy jsou často obscénní, některé jsou velmi urážlivé.
