M. Valerius Martialis (ca. 40-104 n. Chr.) gilt als der bedeutendste Epigrammatiker der Weltliteratur. Sein Werk, das uns einen Blick in alle Facetten des römischen Lebens bietet, ist zu allen Zeiten rezipiert worden. In den letzten zwei Jahrzehnten hat auch das wissenschaftliche Interesse an Martial eine vorher nicht gekannte Tiefe und Breite entwickelt. Ziel dieses Bandes ist es, das bislang noch nicht vollständig kommentierte zehnte Epigrammbuch Martials durch lesbare Übersetzungen und Kurzinterpretationen zu erschließen. Vorangestellt sind den Interpretationen jeweils der lateinische Text und deutsche Prosaübersetzungen. Ergänzt wird der Band durch eine ausführliche Einleitung, einen Überblick über die Rezeption des zehnten Epigrammbuches und eine umfangreiche Martial-Bibliographie sowie ein Quellen- und ein Namenregister.
