Devítiletá Tonča je citlivá holčička s bujnou fantazií, ale i trochu rozmazlený jedináček. Rodina jí plní každé přání, s největším parťákem, tatínkem, staví ohromný papírový hrad. Jenže s hradem bude brzy konec. Jednoho dne se Tonča dozví, že se jí v létě narodí sestřička. Ouha, to je nadělení, ona o žádného sourozence nestojí. A tak se člobrd na obzoru stává jejím úhlavním nepřítelem!
The beloved story of a spunky young girl and her hilarious escapades. Tommy and his sister Annika have a new neighbor, and her name is Pippi Longstocking. She has crazy red pigtails, no parents to tell her what to do, a horse that lives on her porch, and a pet monkey named Mr. Nilsson. Whether Pippi’s scrubbing her floors, doing arithmetic, or stirring things up at a fancy tea party, her flair for the outrageous always seems to lead to another adventure. "A rollicking story." —The Horn Book
Příběh holčičky Tonči, která se vyrovnává s příchodem nového sourozence do rodiny. Devítiletá Tonča je citlivá holčička s bujnou fantazií, ale i trochu rozmazlený jedináček. Rodina jí plní každé přání, s největším parťákem, tatínkem, staví ohromný papírový hrad. Jenže s hradem bude brzy konec. Jednoho dne se Tonča dozví, že se jí v létě narodí sestřička. To je nadělení, ona o žádného sourozence nestojí. Nakladatelská anotace. Kráceno.