Wie is de dode man die wordt gevonden in een benedenwoning in de wijk Noorderveen in Reykjavík? Waarom laat de moordenaar een geheimzinnige boodschap achter? Rechercheur Erlendur en zijn jongere collega Sigurdur Óli proberen de verschrikkelijke tragedie te ontrafelen, die zonder het moderne DNA-onderzoek verborgen zou zijn gebleven.
Paula Vermeyden Books




A corpse is found on a hill outside the city, and Detective Inspector Erlendur Sveinsson and his team think the body may have been buried for some years. While Erlendur struggles to hold together the crumbling fragments of his own family, slowly but surely he finds out the truth about another unhappy family. Few people are still alive who can tell the tale, but even secrets taken to the grave cannot remain hidden forever.
THE QUICK A woman swims in a remote, milky-blue lagoon. Steam rises from the water and as it clears, a body is revealed in the ghostly light. THE DEAD Miles away, a vast aircraft hangar rises behind the perimeter fence of the US military base. A sickening thud is heard as a man's body falls from a high platform. THE FORGOTTEN Many years before, a schoolgirl went missing. The world has forgotten her. But Erlendur has not. THE SEARCHER Erlendur Sveinsson is a newly promoted detective with a battered body, a rogue CIA operative and America's troublesome presence in Iceland to contend with. In his spare time he investigates a cold case. He is only starting out but he is already up to his neck. 'His novels are gripping, authentic, haunting and lyrical' - Harlan Coben
Voices
- 304 pages
- 11 hours of reading
At a grand Reykjavik hotel the doorman has been stabbed in the dingy basement room. As the manager tries to keep the murder under wraps, a glum detective takes up residence in his hotel. As Erlendur quietly surveys the cast of grotesques who populate the hotel, the web of malice, greed and corruption that lies beneath its surface reveals itself.