Une édition de référence en deux couleurs • 1 000 000 de mots, d’expressions et de traductions.• Tout le vocabulaire courant dans les deux langues• Tous les niveaux de langue : de la langue littéraire à l’argot• Des abréviations, sigles et noms propres• Du vocabulaire spécialisé dans plus de 130 domaines (technologies, médecine, monde des affaires, écologie, politique,...)• Des variantes régionales (américaines, australiennes, irlandaises, écossaises, etc.)Plus de 1 000 notes et encadrés au fil du texte : • Des notes d’usage (faux-amis, mots à ne pas confondre, etc.)• Des zooms sur des constructions lexicales ou grammaticales• Des notes culturelles sur les civilisations et les institutions britanniques, américaines et françaises• Des explications sur l’origine et l’utilisation de certaines expressions dans les deux languesPlus de 130 pages d’annexes pour bien communiquer à l’écrit et à l’oral :• Un guide de communication écrite et orale• Plus de 50 pages d’expressions classées par thème pour s’exprimer de façon idiomatique au quotidien• Des modèles de lettres, de CV, de courriels48 pages de supplément culturel en couleur comportant :• 10 pages illustrées sur l’histoire de l’art dans les deux langues• 17 planches thématiques bilingues• Un atlas de 14 pages
