Die Zwillinge Kassandra und Pandora de Miro leben mit ihren Eltern in einem kleinen, spiessigen Vorort. Ihr ungewöhnlicher Lebensstil weckt Skepsis und Misstrauen bei den Nachbarn, die schliesslich in Anfeindungen und Mobbing ausarten. Die Verzweiflung bei den Schwestern wächst und führt sie eines Tages zu einer unbekannten, dunklen Macht, die ihnen eine fremde Welt von Immorten, Naviganern und dem magischen Clan der Nachtlab eröffnet. Am Scheideweg ihres Lebens angelangt, müssen sie sich entscheiden, sich einem Kampf zu stellen und viele Spezies vor dem Untergang zu retten, oder sich endgültig aufzugeben.
