Frans van Woerden Books

Komedie, protest, satire, tragedie en zzn knipoof naar George Orwell's 1984: deze roman is het allemaal. Hoofdpersoon in "Kijk uit voor parachutisten" is 'de individu' Dinges, een jonge ingenieur die,n andat hij in Frankrijk gestudeerd heeft, gaat werken bij een multinationale asfaltfabriek in Casablanca, 'die enorme, eindeloos grote en stoffige stad'. Zijn leven gaat zijn gangetje wanneer op een dag een paachutist boven op hem stort. Dezer Bouazza had voor een promotiestunt moetne landen op de middenstip vanhet voetbalstadion in de stadn maar is afgedreven door een felle wind. Bekomen van de schrik nodigt Dinges hem uit bij hem thuis wat te komen drinken. Als Bouazza hem daarop broer noemt, weet Dinges nog nietg dat zijn lot bezegeld is, dat dit ene woord zijn leven als individu grondig verstoort. Hoe zoiets onvoorstelbaars toch mogelijk blijkt, leze menin dze bittere, briljante tragikomedie.

Het slachtoffer van een gedwongen huwelijk met een oudere man ontvlucht na enkele jaren zowel haar Marokkaanse geboortedorp als haar huwelijk.

Death on the Installment Plan is the story of young Ferdinand's first 18 years. His life is one of hatred, of the grinding struggle of small shopkeepers to survive, of childhood sensations and fantasies - lusty, scatological, violent, but also poetic. There is a running battle with his ineffectual insurance clerk of a father, with his mother, who lives and whines around the junkshop she runs for the boys benefit; there is also the superbly funny Meanwell College in England, where the boy went briefly, a Dickensian, nightmare institution. Always there is humiliation, failure, and boredom, at least until he teams up with the "scientist" des Pereires. This inventor, con-man, incorrigible optimist - whose last project is to grow enormous potatoes by electricity - rescues him, if only temporarily; for the reader he is one of the most lovable charlatans in French literature.