Marie-Pierre Bay Book order (chronological)

Serialized in the late 1950s, "Shadows on the Hudson" was translated from Yiddish and published posthumously as a complete novel in 1998, receiving widespread literary acclaim.From the Upper West Side to Miami's pastel resorts, Shadows on the Hudson traces the intertwined destiny of survivors in the aftermath of the Holocaust. Nobel Prize-winning author Isaac Bashevis Singer has created a vibrant, resonant, and provocative cast of characters in search of answers to life's greatest dilemmas, challenges, and ironies.

En Kreshev, un pacífico y diminuto shtetl situado a orillas del río San, en Ucrania, y bordeado por espesos bosques, la vida transcurrió siempre sin grandes sobresaltos. Sus habitantes, bajo la pesada carga de sus humildes oficios, «carecían de fuerzas e inclinación para cometer grandes pecados». Pero la llegada a ese remoto lugar de un rico negociante en maderas, al que acompañan su esposa enferma y su jovencísima hija, desencadenará, ante la mirada atónita del lector, una cadena de insólitos acontecimientos, guiados implacablemente por la mano de Satanás (cuya voz escuchamos de la primera a la última línea del libro). Tentación y pecado, fe y superstición, fantasía y realidad, inocencia y perversión, arrepentimiento y castigo se entremezclan en un crescendo imparable que conduce hasta un trágico final.