Heine Books

Heinrich Heine, 1797 als Sohn jüdischer Eltern in Düsseldorf geboren, arbeitete nach seinem Jurastudium als Journalist und Schriftsteller. 1831 ging er nach Paris ins Exil, einige Jahre später wurden seine Werke in Deutschland verboten. Er starb 1856 in Paris.

Heine was a restless and homeless poet, a Jew among Germans, a German in Paris, a rebel among the bourgeoisie and always, as his famous doppelganger poems show, a man divided against himself. This selection, with the German originals accompanied by English prose translations, provides an introduction to Heine.

Es war zur lieben Weihnachtszeit ... da trug sich etwas Wunderbares zu. Denn es fanden sich weltbekannte Autoren und herausragende Sprecher zusammen, uns zum Christfest zu geleiten. Ob in Arthur Schnitzlers knisterndem Miniaturstück Weihnachtseinkäufe oder in der romantischen Erzählung Der Schneesturm von Alexander Puschkin, stets erfreuen uns Anna Thalbach und Heikko Deutschmann mit Charme, Feingefühl und Wortwitz. Der Kalender wurde von Silke Leffler gestaltet, deren individueller Stil unverwechselbar ist. Jeden Tag wartet hinter dem Törchen ein kleines Kunstwerk, während dazu ein Gedicht oder eine Erzählung erklingt. Jeder Tag wird so zu einer ganz eigenen Überraschung. Autoren: Andersen, Chesterton, Dickens, Fontane, Gorki, Heine, Morgenstern, Thoma, Tucholsky u.v.a.