Maïssa Bey Book order (chronological)

« Onze nouvelles, onze voix de l’Algérie, autant de cris pour la liberté des femmes de ce pays. Ce livre est écrit tout en douceur et sobriété… Une immense compassion et un talent qui s’affirme de livre en livre. » Thierry Bogaty, Le Figaro « Écrire pour se libérer. Écrire pour dire la déraison de cette société qui étouffe les femmes. Écrire pour survivre, tout simplement. » Thierry Leclère, Télérama « Le verbe est beau, la prose haletante d’émotions, le ton percute. Il y a des nouvelles de sang et d’amour qui vous troublent jusqu’aux tréfonds de l’humanité, de l’essentiel. Remarquable. »La Savoie Maïssa Bey vit à Sidi Bel Abbes, en Algérie. L’essentiel de son œuvre est publié chez le même éditeur. Biographie de l'auteur Maïssa Bey est née en 1950, vit à Sidi bel Abbes (Algérie), où elle se consacre à l'écriture. Son oeuvre est publiée à l'Aube.

Eine Zugfahrt nach Marseille entfaltet die Wahrheit über den Algerienkrieg. Im Abteil treffen ein älterer Franzose, eine in Frankreich lebende Algerierin und deren Tochter aufeinander. Ihre Gespräche führen zurück ins Jahr 1957, wo schmerzhafte Erinnerungen an Folter und Ignoranz hervortreten. Ein intensives, humanistisches Dokument.