Pierre Magnan Books

It is June 1945. The war is over. Early one morning as dawn breaks over the hills of Provence, Pierrot, a 15-year-old by hunting for snails, stumbles across the body of Capitaine Patrocle, a hero of the local Resistance. He has been murdered.In the dead man's wallet Pierrot finds a letter, written on blue paper, which he conceals beneath his beret. It provides the key to the dramatic events that lie at the heart of this haunting and unforgettable story of illicit passions and pitiless revenge, and leads, ultimately, to the boy's association with the beautiful Madame Henry and to his introduction to the mysteries of love.

At the turn of the century, in a remote inn in Upper Provence, a family is violently massacred on a night of deafening storms. Alone, a three-week old baby miraculously escapes the fatal blows and is handed over to the Sisters of Charity. In 1920, the orphaned survivor searches for the truth.

Set in the picturesque backdrop of Provence, this mystery continues the captivating story from the previous installment. It features the beloved characters and intricate plots that fans have come to adore. The narrative weaves together local lore, culinary delights, and suspense, creating a rich tapestry that keeps readers engaged. With its blend of humor and intrigue, this sequel promises to deliver more of the atmospheric charm and clever twists that defined its predecessor.

In Banon, a small peaceful village in upper Provence, the local community's principal source of income is the cultivation and sale of truffles. Tourists and outsiders rarely venture into this remote region, but a small group of society's drop-outs have chosen to set up home on the outskirts of the village. When one of them is found dead in the freezer of a local hotel, and when a further five bodies are discovered hanging by their feet and drained of blood in a family vault in the cemetery, it takes all of Commissaire Laviolette's considerable resources to unravel crimes whose origins can be traced to a climate of age-old superstition and secret animosity

The mysterious, enigmatic Seraphin Monge, having avenged the horrific murder of his family, has vanished as abruptly as he appeared. His brief sojourn in the village of his birth has touched the lives of the villagers, and he is much mourned by the women who claim to have been in love with him. But is Seraphin dead or alive?

The remarkable rags-to-riches tale of Olivier Baussan and the road-side soap stand that became L'Occitane.

Un homme noir à l'odeur de forêt arrive à Cobe-Madame, dans la montagne de Lure. C'est Generoso Mosca. Il apporte un précieux adjuvant au produit aphrodisiaque que son frère Attilio, pauvre charbonnier, vend aux notables du village. Mais c'est trop tard : le petit Rosito est déjà parti sur son âne livrer les cornets de poudre pour la fête " galante " de la Saint Pancrace. Le Président Serennes, le notaire Boutedieu et sa " particulière " meurent d'amour. Le minotier se jette dans une fosse. Le conseiller d'Ardantes et le sous-préfet sont malades. Un seul indice pour le brigadier Laviolette : un rempailleur de chaises a croisé un enfant sur un âne, qui portait dans sa main comme un bouquet de cornet gris, et laissait derrière lui une odeur de souris. D'autres savent et se taisent. Et voilà que le mystère s'épaissit encore, se complique d'autres morts, et que de plus en plus de monde semble mêlé à cette énigmatique affaire...

Avec Les secrets de Laviolette, Pierre Magnan nous propose trois histoires à suspense. Histoires dont le célèbre commissaire fut, aux trois âges de sa vie l'un des protagonistes ou le témoin privilégié. " Le fanal ", où un Laviolette vieux, frileux et sans plus d'illusions, rencontre dans une gare désaffectée une vieille campagnarde fantomatique qui a eu trois maris assassinés et pour lesquels, chaque fois, un fanal fut l'arme du crime. Il est jeune et fringant dans " Guernica " lorsque, voyageant par désespoir d'amour, il se laisse involontairement enfermer dans une cathédrale. Il va alors être témoin d'un spectacle effrayant, véritable cauchemar qui le rendra à jamais misanthrope de lui-même. Enfin, au fil de "L'arbre", c'est un Laviolette enfant qui se promène en compagnie de son grand-père et reçoit sa première leçon de poésie. Leurs pas les conduisent vers un village bas-alpin où un vieil homme joue du cor de chasse pour rappeler à son ennemi, aussi vieux que lui, le crime que celui-ci a autrefois commis. Histoire où hommes et femmes jouissent de leur vie comme dans un tableau flamand, et où un arbre prodigieux - un chêne immense - joue le rôle du destin.

Grandioses Spätwerk des großen Pierre Magnan, einfühlsam übertragen von den vielfach ausgezeichneten Übersetzern Irène Kuhn und Ralf Stamm. Die Provence ist in Magnans über dreißig Büchern allgegenwärtig, insbesondere in Bezug auf Schauplätze und die Liebe zur rauen Landschaft. In seinen Romanen, von „Unverhofftes Morgenrot“ bis „Das Mädchen vom Ende der Welt“, geht es um die Condition humaine, die alle Menschen betrifft. Die Geschichte spielt in einem abgelegenen Dorf in der Haute-Provence Anfang der 1950er-Jahre, wo das Leben von harter Bauernarbeit geprägt ist. Der Großvater Chassabut bringt seiner Enkelin Laure die harte Realität näher: „Glücklich? Das ist ein Zeitvertreib für reiche Leute.“ Laure, zunächst eine zarte Frühgeburt und von ihrer Mutter abgelehnt, scheint von Anfang an die schlechtesten Karten zu haben. Doch das Magnan’sche Wunder entfaltet sich: Die untergründige Poesie des Romans wirkt unwiderstehlich. Es ist eine erschütternde Chronik und ein einfühlsamer Entwicklungsroman, der das tapfere, lebensfrohe Mädchen und die raue Lebenswelt eindrucksvoll schildert. Am Ende bleibt Pierre Magnans unverwechselbare Erzählweise und seine magisch „unmoderne“ Sprache, die das Mädchen unvergesslich machen.

In Manosque geht ein geheimnisvoller Mörder um: Wo er zuschlägt, riecht es nach Mandelblüte - mitten im Winter. Und immer kommt Kommissar Laviolette um eine Haaresbreite zu spät. Ein Champagnerkorken führt Laviolette zwar in den Kreis der potenziellen Opfer, aber leider nicht auf die Spur des Mörders.

"Je parle surtout d'une Provence disparue. Celle de mon enfance et de ma jeunesse. Je parle aussi d'une Provence inconnue, celle qui ne se voit pas, celle sur quoi il faut pointer le doigt pour attirer l'attention. Je parle enfin d'une Provence restreinte. En fait, celle-ci ne dépasse pas les limites des Alpes-de-Haute-Provence, pays qui en dépit qu'on en ait reste mystérieux et secret. Le livre est écrit à la demande de mes lecteurs qui achètent mes ouvrages comme des guides pour se promener dans mes paysages, car si les histoires que je raconte sont inventées, les lieux où elles se déroulent en revanche sont rigoureusement conformes à la réalité."Pierre Magnan.

Chassés du ciel comme des malpropres par son nouvel occupant, Chronos et Zeus font halte en Trièves, sous une pluie battante. Ils trouvent refuge à L'auberge au bord de la route le soir même où l'épouse du patron accouche d'un petit garçon, Élie. La table étant bonne et les hôtes charmants, Zeus décide de faire un don au nouveau-né : l'enfant aura le pouvoir d'arrêter le temps...Entre sagesse et merveilleux, une parenthèse pleine d'émotion et de tendresse dans l'œuvre d'un maître du roman noir.

Connaissez-vous la légende du chêne, immense et majestueux, qui domine le petit village de Montfuron depuis la nuit des temps ? On raconte que, lorsque la mort rôde, l'arbre se met à brûler... Les étranges pouvoirs de cet oracle mystérieux déchaînent les peurs, les passions et les convoitises. Certains sont prêts à tout, même à tuer, pour s'en emparer.

Große Kriminalliteratur aus der Provence In einem Dorf in der Haute Provence wird eine ganze Familie brutal ausgelöscht. Fünf Menschen wird die Kehle durchgeschnitten, einziger Überlebender ist ein Säugling, Séraphin. Dieser kommt dreiundzwanzig Jahre später in sein Heimatdorf zurück und erfährt zum ersten Mal von der schrecklichen Geschichte. Séraphin beschließt, sein Haus Stein für Stein abzutragen, den Zeugen des Mordes seinerseits zu zerstören. Mit bloßen Händen »ermordet« er das Haus und entdeckt dabei in einem Mauerloch eine Dose voller Goldstücke und drei Schuldscheine mit den Namen der Mörder seiner Familie, wie der junge Mann glaubt. Doch der wahre Hergang ist ein ganz anderer, und Séraphins Verdächtige – deren Töchter sich um den schönen, geheimnisvollen Séraphin streiten – finden nacheinander den Tod, denn es gibt jemanden, der alles weiß … »Ein literarisch brillanter Außenseiter unter den französischen Krimiautoren!« Hamburger Abendblatt

L'auteur a obtenu en 1978 le prix du Quai des Orfèvres pour ce roman policier où officie un tueur mystérieux.

Eigentlich wollte Kommissar Laviolette nur Urlaub machen und sich in dem kleinen Städtchen Sisteron die Freilichtspiele ansehen. Doch eine Szene ist nicht gespielt: Die Ermordete hieß Jeanne. Bei seinen Ermittlungen stößt Kommissar Laviolette auf eine Mauer des Schweigens ...

Le célèbre commissaire Laviolette dépérit à cause d'un chagrin d'amour, ce qui, à soixante-quinze ans, pourrait paraître comique à tous ceux qui n'ont pas encore soixante-quinze ans. Le juge Chabrand lui confie l'enquête sur deux crimes qui auraient pu passer pour des accidents si le tueur n'avait pris la peine de fixer sur ses victimes une page d'agenda à l'aide d'une épingle à linge. Son inépuisable connaissance de la Haute-Provence et le hasard feront le reste. Quant à savoir si le parme convient à Laviolette...

Février 1349. Un rat moribond appartenant à un saltimbanque vient choir dans l'immense chaudron d'une daube mijotant pour les festivités de Mardi gras : c'est le début de la Peste noire à Manosque... Sous les remparts du village, un cavalier se régale du funeste spectacle : Lombroso, peintre officiel du duc de Mantoue, est venu trouver dans les cadavres encore chauds de la peste provençale une inspiration pour achever sa "descente aux Enfers". La même nuit, une procession de jeunes nonnes du couvent des clarisses de Mane quitte le château des Hospitaliers de Jérusalem, à Manosque. Ployant sous l'effort, elles tirent derrière elles un lourd chariot dissimulant une forme non identifiée qu'elles cachent dans leur crypte avant d'être soudain massacrées... Histoire d'un trésor inestimable quoique sans valeur, Chronique d'un château hanté fait revivre la Provence d'autrefois en racontant les aventures de six générations, du XIVᵉ siècle à nos jours. Étourdissant son lecteur d'un suspense baroque, Pierre Magnan orchestre une palpitante remontée dans le temps et la nature de l'homme.

Nach dem begeisterten Echo von Lesern und Presse auf „Das ermordete Haus“ erscheint der erste der lang erwarteten Laviolette-Romane des großen provenzalischen Autors auf Deutsch. Mit seinem Kommissar Laviolette, der mehr mit dem Bauch als dem Kopf ermittelt, gerne auch mal ein Beweismittel zurückbehält, wurde Pierre Magnan in Frankreich und vielen europäischen Ländern berühmt. „Sie haben sich vielleicht gefragt, sagte Laviolette, warum ich in den Mundwinkeln diese tiefen Bitterkeitsfalten habe, mit denen ich aussehe wie ein alter Vorstehhund? Ich habe sie schon sehr früh bekommen. Ebenso bin ich sehr früh dick geworden. Eines Tages habe ich zu essen angefangen, um mich über die Menschen hinwegzutrösten, so wie manche Frauen zu essen anfangen, um sich über die dahingegangene Liebe hinwegzutrösten.“

Große Kriminalliteratur aus der Provence Commissaire Laviolette liebt Trüffel-Omelettes. Doch in den Eichenwäldern rund um Banon gedeihen nicht nur die köstlichen Trüffel, es treiben sich dort auch merkwürdige Gestalten herum. Als nacheinander fünf junge Leute verschwinden, ist es mit der Dorfidylle vorbei. Doch endgültig vergeht Laviolette der Appetit, als in einer Hotel-Kühltruhe die Leiche eines hinduistischen Brahmanen und in einer Kapelle auf dem Friedhof die fünf Vermissten tot aufgefunden werden. »Ein literarisch brillanter Außenseiter unter den französischen Krimiautoren!« Hamburger Abendblatt

Monsieur Laviolette wird in einer Kirche nachts Zeuge eines unheimlichen Geschehens. Er beobachtet genau und denkt scharf nach. Der Tourist wird zum Detektiv. Pierre Magnan , 1922 geboren, hat mit seinem Kommissar Laviolette internationalen Erfolg. Er gilt inzwischen als Maigret des Südens.

" C'était un alignement de cinq cadavres dans un ordre parfait. À égale distance les uns des autres, les orteils dressés vers le ciel, les paletots reboutonnés, même s'il était patent qu'ils eussent subi quelque désordre, les mains ouvertes dans le prolongement des bras collés au corps, les yeux fermés et tous comme au garde-à-vous. On avait dû profiter de ce qu'ils étaient encore chauds pour procéder à cette mise en scène. " Crime politique, affrontement entre bandits de grand chemin ou implacable vengeance ? Félicien Brédannes, l'herboriste de Forcalquier qui fait cette macabre découverte, va malgré lui et peut-être par amour pour la comtesse Gaussan, conduire l'enquête. Sa subtile connaissance des senteurs de la montagne de Lure et du parfum des femmes de Forcalquier ne sera pas la moindre de ses armes.