Ján Koška Book order (chronological)






Autor v reálnom živote vzdialený od vidieka, nám neopakovateľným spôsobom predstavuje príznačný svet dediny, v ktorom sa prvobytná primitívnosť zdedená z hlbokej minulosti spája so súčasnosťou s grandióznymi premenami doby. Paradox, fantastickosť, alegória, ba až absurdnosť vytvárajú zvláštne čaro spisovateľskej výpovede, ale nie samoúčelné. Vyplývajú z nesmierneho bohatstva reálneho života, v ktorom je človek súčasťou prírody, chce jej vládnuť a je ňou ovládaný, sám na sebe pociťuje každý zásah do prírodného diania. Z bulharských originálov: Skalní risunki, Nežnata spirala, Balgarski pisatel...
Horehronský talizman
- 287 pages
- 11 hours of reading
Autobiografické zápisky horehronského mládenca, ktorý sa bizarnou náhodou stal talizmanom bulharského cára Ferdinanda Coburga a v jeho službách strávil desať rokov na cestách po Európe. Po návrate domov na Horehronie sa pustil do rôznych povolaní, vozil ľudí na taxíku, ale aj chatárčil na Trangoške. Prvú časť tvoria autentické pamäti Júliusa Chudíka, druhú napísala jeho dcéra Klára Jarunková. Kniha vychádza pri príležitosti 100. výročia narodenia Kláry Jarunkovej.
Na úpätí Vitoše; Golemanov; Poplach; Cárska milosť
Zbierka odráža dramatický a tragický osobný život básnika, ktorý nenašiel naplnenie svojich snov. Sám rozlomený, zmietal sa medzi krajnosťami, nepoznal pokoj a mal pocit, že ostatným ľuďom prináša nešťastie a prekliatie.
Pod názvom Slnečná Marica roku 1961 vydal reportážnu knihu o Bulharsku.
Výbor z moderní indické poezie (urdu) ve slovenském překladu.



