Siniša Novac Books

„Turistický” poviedkový román Sinišu Novaca Gordan, s podtitulom Plážové poviedky, vznikol spojením jeho dvoch predchádzajúcich kníh s názvami Plážové poviedky a Gordan sa vracia. Tvoria ho krátke vtipné príbehy, ktoré sa odohrávajú na pláži jedného nemenovaného chorvátskeho turistického mestečka. Ich hlavným hrdinom je chorvátsky mladík Gordan, ktorý na pláži počas letnej sezóny predáva varenú kukuricu. Spolu s ním dotvára kolorit tejto pláže množstvo postáv a postavičiek. Okrem turistov sú to toaletár Željko, šišiar Dario, lehátkar Bojan, kapitán Zoran, majiteľka plážového bufetu Vesna a mnohí ďalší. Poviedky sú napísané v pôvodnom znení, čo znamená, že dialógy sú prevažne v chorvátčine, ale aj v iných európskych jazykoch.

Poviedková kniha Sinišu Novaca s názvom Jebi ga!“ je akýmsi „pokračovaním“ jeho predchádzajúcej knihy U pičku materinu. Opäť ju tvoria komickotragické, tragikomické, ale aj len komické poviedky odohrávajúce sa na chorvátskych plážach. Nové tragikomické príbehy Sinišu Novaca sa síce odohrávajú v blízkosti chorvátskych pláží, ale slovami Michela Foucaulta "Toto nie je fajka“. Áno, more, slnko, nafukovačky (luftmatrace), ale aj trestajúci Boh, hovoriace čajky (samozrejme po chorvátsky) a hlavne veľa muškarcov (mužov), ktorí by radi vzlietli, ale majú už staré krídla. Menej bláznivej satiry a viac melanchólie, existencializmu a čierneho humoru. Komplexne vzaté, nie je to veľmi veselá kniha. Ale napriek tomu sa neraz celkom dobre zasmejete.

Už asi po štyridsiatich stranách som sa cítil ako polovičný Chorvát - jebi ga - minimálne dvadsať rokov ženatý. Sedím v tieni, cvrlikajú cikády, šumí more a okolo sa mihajú všetky tie bizarné postavy - slávnostný pohrebný sprievod premiešaný s turistickými naháčmi, Andelko náhliaci sa na orálny sex s morskou pannou, predavači zeleniny a kukurice, bláznivý kebabár, promiskuitný spevák, Mrdjana alebo Jessica... stačí sa len dívať, počúvať a nikam sa neponáhľať... a skoro by som zabudol, tam ide tá mladá plavuša z pláže a nesie si aj tú čudnú knihu "Uho, grlo, nož". Sigurno. Sigurno. Dado Nagy

Poviedková kniha Sinišu Novaca s názvom Pizdarije!“ je akýmsi „pokračovaním“ jeho predchádzajúcich kníh U pičku materinu a Jebi ga!. Opäť ju tvoria komickotragické, tragikomické, ale aj len komické poviedky odohrávajúce sa na chorvátskych, avšak aj na španielskych plážach. Kniha dotvára jeho poviedkovú plážovú trilógiu.

Jestvujú veru filmy, ktoré človeka poznačia na celý život a takisto aj seriály. V Djordjeho prípade to boli hneď dva, Baywatch a Knight rider. Djordje bol totiž najväčším „obožavatelom“ (zbožnovateľom) Davida Hasselhoffa v Chorvátsku a zrejme aj na celom Balkáne. (Je však možné, že aj na svete a že miloval Davida Hasselhoffa dokonca viac ako David Hasselhoff sám seba!) Poviedkový román Djordje je príbehom amatérskeho plážového a dobrovoľníckeho bejvočera, ktorý hliadkuje na pláži v Mošćeničkej Drage v Chorvátsku a príbehmi ľudí tohto turistického mestečka.

Túto otázku si položíme vo svojom živote veľakrát, pretože málokedy sa všetko skončí tak, ako by sme si želali. Sú ľudia (šťastlivci), ktorí si ju nemusia klásť príliš často. Sú však aj ľudia (smoliari), ktorí si ju kladú takmer každý deň. A práve s týmito ľuďmi (čo si ju kladú takmer každý deň) sa môžete zoznámiť v tragikomických poviedkach Remi Kloosa, Pero Le Kveta a Sinišu Novaca. Ak patríte medzi ľudí, ktorí si túto otázku nekladú príliš často, zistíte, že pri čítaní tejto knihy sa to zmení, pretože takmer každá poviedka vás prinúti položiť si práve túto otázku.

Chorvátske impresie a kompresie Sinišu Novaca sa touto knihou stávajú tetralógiou. Opäť ide o krátke či dlhšie, komickotragické, tragikomické, ale aj len komické poviedky, odohrávajúce sa zväčša pri mori či opodiaľ. Hrdinami poviedok sú manželia, partneri alebo len osamelí dovolenkoví, prípadne nedovolenkoví renegáti. V poviedkach sa stretneme s množstvom balkánsko- pitoreskných postavičiek vrátane Zlatej rybky, Panny Márie i samotneho Boha. Siniša tentoraz postavil na chorvátsku pláž svoju časozbernú kameru a púšťa nám jej zrýchlený záznam. Východy a západy slnka. Ľudia prichádzajú a odchádzajú. Rozkladajú si osušky a slnečníky, vstupujú do mora a vracajú sa na breh. Vyhasnuté manželské páry, plážové levy a levice, občas unavený Boh. Túžba, smútok, závisť, nostalgia. Všetka tá krása a túženie však trvá iba krátko. Ako pičkin dim.

Starec Marjan a more je „remakom“ knihy Ernesta Hemingwaya s názvom Starec a more. Odohráva sa však na Jadrane, v Chorvátsku, blízko Splitu. V príbehu sa ocitne množstvo postáv a postavičiek, typických pre tvorbu Sinišu Novaca. „O tom, že je tento príbeh taký silný, že sa odohral aj v skutočnosti v Chorvátsku, na Jadrane, čo sa pri silných príbehoch literatúry niekedy stáva, pretože život, úplne facscinovaný tým príbehom ho jednoducho okopíruje, nechcem čitateľa presvedčovať. Celkovo nerád čitateľa presvedčujem, lebo sa držím zásady, že spisovateľ nie je poisťovák a neponúka mu výhodné poistenie, ale zážitok. Alebo to, čo sa mu v knihe podarí,“ povedal o knihe Siniša Novac. Tento vydarený rímejk (remake) dal notoricky známej literárnej klasike nový dych. Sinišov zmysel pre originálny existenciálno - halucinačný humor tu dosiahol svoj absolútny vrchol. Už len tým, že si vybral tému boja s morom a žralokmi o naozaj VEĽKÚ RYBU a v duchu svojej poetiky ho spracoval. A je tam všetko – výhra aj prehra, sen aj skutočnosť, mágia aj realita. Dokonca aj starcovo obľúbené futbalové mužstvo Hajduk Split. Miestami začneme dokonca dúfať, že veci môžu dopadnúť aj inak, a že starec Marjan to tentoraz „naozaj dá“. A len tak medzi nami - opäť sa skvele zabavíte. Dokonca aj na niekoľkých nudnejších pasážach, ale tie napísal Hemingway.

Gordan sa vracia alebo Plážové poviedky 2 Sinišu Novaca sú pokračovaním jeho pomerne úspešnej prvotiny Plážové poviedky. Jej obsah opäť tvoria krátke vtipné príbehy, ktoré sa odohrávajú (ako tomu napovedá aj podtitul) na pláži jedného nemenovaného chorvátskeho turistického mestečka. Ich hlavným hrdinom je chorvátsky mladík Gordan, ktorý sa po rokoch vracia na svoju pláž, aby mohol predávať svoju obľúbenú varenú kukuricu. Vracia sa k svojim milovaným turistom, ale hlavne priateľom: toaletárovi Željkovi, šišiarovi Dariovi a k svojej starej láske, majiteľke plážového bufetu, Vesne. Gordan sa vracia alebo Plážové poviedky 2 sú opäť napísané v pôvodnom znení, čo znamená, že dialógy sú prevažne v chorvátčine, ale aj v iných európskych jazykoch.