Until I Say Good-bye
- 362 pages
- 13 hours of reading
A moving and inspirational memoir by celebrated journalist Susan Spencer-Wendel who makes the most of her final days after discovering she has amyotrophic lateral sclerosis (ALS).






A moving and inspirational memoir by celebrated journalist Susan Spencer-Wendel who makes the most of her final days after discovering she has amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
Eine Hommage an das Leben Susan Spencer-Wendel ist erfolgreiche Journalistin und Mutter dreier Kinder, als sie erfährt, dass sie an ALS erkrankt ist und nur noch kurze Zeit zu leben hat. Fest entschlossen, jeden Tag zu genießen und ihrer Familie schöne, gemeinsame Erinnerungen zu hinterlassen, unternimmt sie mit ihren Kindern Dinge, für die sie später weder Zeit noch Kraft haben wird: ein Brautkleid für ihre Tochter aussuchen oder mit Delfinen schwimmen. Ein weises, bewegendes Buch, das uns lehrt, das Leben auszukosten, so kurz es auch sein mag. Tieftraurig, inspirierend und sehr ermutigend!
V júni 2011 sa Susan Spencerová-Wendelová dozvedela, že trpí nevyliečiteľnou chorobou, amyotrofickou laterálnou sklerózou (ALS), ktorá ničí nervy svalov. Mala štyridsaťštyri rokov, milujúceho manžela a tri deti, pričom jej zostával iba rok života. Rozhodla sa prežiť ho naplno. Zanechala novinársku prácu a venovala sa rodine. V záhrade sa stretávala s priateľmi a podnikla sedem výletov so svojimi najbližšími. Napriek zhoršujúcemu sa zdravotnému stavu cestovala na Yukon, do Maďarska, na Bahamy či Cyprus. Pre najmladšieho syna zorganizovala plávanie s delfínom a dcéru Marinu vzala do newyorského obchodu s nevestinami, aby ju videla v svadobných šatách. Knihu napísala na iPade, darčeku od kolegov, pravým palcom, ktorý si ešte vedela ovládať. Tento príbeh nie je naplnený hnevom ani trpkosťou; je smutný, ale zároveň vyžaruje optimizmus, radosť zo života a zmysel pre humor. Je to oslava života, nie smrti. Kniha je nezabudnuteľným darom autorky jej milovaným a úprimným záznamom ich posledných spoločných chvíľ. Pripomína nám, že každý deň je lepší, ak ho prežijeme s radosťou.