Jan Homolka Books

Die "Sagen aus Eger" stellen eine literarische Ausformung einiger volktümlicher, ursprünglich mündlich und auf deutsch überlieferter Sagen dar. Die in Archiven und Bibliotheken ruhenden alten Sagenbücher lieferten die Quellen für das freie Fabulieren, mit dem die traditionellen Motive nun zu kleinen Geschichten mit einer dramatiscshen Steigerung entfaltet und ausgeschmückt wurden. Die Neuerzählung der "Sagen aus Eger" soll, so der Autor, den Bewohnern des Egerer Gebietes zeigen, dass man mit der örtlichen kulturellen Tradition gut leben und sich in ihr heimisch fühlen kann.