Nikolaj Karamzin (1766-1826) ist vor allem als Erneuerer der russischen Literatursprache bekannt. Mit dieser Erneuerung legte er die Grundlage für die große russische klassische Literatur des neunzehnten Jahrhunderts. Seine Novelle Arme Liza (1792) ist eines der ersten Werke, die in diesem neuen Prosa geschrieben wurden.
В эту книгу вошли повести Н. М. Карамзина "Бедная Лиза", "Наталья, боярская дочь", и "Марфа-посадница"
Karamzinovy Dějiny Říše Ruské (1816-1829, История государства Российского) měly ve své době ohromný vědecký i společenský dopad, neboť před jejich sepsáním prakticky nikdo z historiků Ruska neprováděl kritické zkoumání starých pramenů. Teprve Karamzin vytvořildílo velkého stylu na vědeckém podkladě a stal se na dlouhou dobu autoritou v otázkách ruského dějepisu, přičemž mnohé jeho závěry nepozbyly dosud na platnosti.
