This most authoritative dictionary of Christian theology today offers a clear, up-to-date explanation of the meaning, origin, and history of key terms that teachers and students of theology need to know.
Leksykon został napisany przez profesorów Papieskiego Uniwersytetu
Gregoriańskiego oraz Papieskiego Instytutu Studiów Wschodnich. Zawiera
najważniejsze pojęcia dotyczące życia i nauczania Kościoła Wschodu i Zachodu,
tematy teologiczne, a także praktyczne, odnoszące się do terminologii i
tytułów używanych w Kościele. Leksykon uzupełniają wykazy haseł (polsko-
angielski i angielsko-polski) stanowiące nieodzowną pomoc dla tłumaczy i dla
wszystkich korzystających z teologicznej literatury anglojęzycznej.
Encyklopedický slovník křesťanského Východu je rozšířeným vydáním italského originálu z roku 2000, které vyšlo péčí Papežského východního institutu. Obsahuje téměř 1800 abecedně seřazených hesel, vzájemně bohatě provázaných. Na vydání se podílelo 100 autorů z celého světa. K rychlé orientaci slouží přehledné grafické uspořádání. Rozsah hesel se pohybuje od stručných definic po zevrubné informace z historických, geografických, lingvistických, uměnovědných a především byzantologických, patristických a teologicko-spirituálních oblastí. Revidované a doplněné české vydání navíc obsahuje 555 nových hesel, které zohledňují reálie střední a východní Evropy.