Emilijan Stanev Books

Historický román známého bulharského prozaika a scenáristy je situován do někdejšího hlavního města bulharské říše – Tarnova v době vpádu Turků a zániku říše ve 14. století. Na životních osudech syna carského malíře ikon, pozdějšího zběhlého mnicha a tureckého otroka sleduje složitou myšlenkovou atmosféru tohoto období – značenou církevním despotismem a bludařstvím heretiků – a vytváří sugestivní obraz mentality tehdejšího bulharského člověka.

Novelu poznáme z filmového spracovania. Je to príbeh 40-ročnej krásavice, manželky starnúceho dôstojníka a srbského zajatca. Ľúbostný vzťah a konflikty z neho plynúce ukazuje aj ďalšia novela Trnovská princezná. Ďalej kniha obsahuje novely Cudzí človek, Za tichého večera...

Nevěra provdané bulharské ženy a manželova pomsta, děj se odehrává v Bulharsku na sklonku 1. světové války.

Dej Legendy o Sibinovi sa odohráva v 11. storočí, ktoré bolo zložité, ťažké a vari najdramatickejšie v bulharských dejinách. Krutý útlak na Balkáne vyvolával nespokojnosť medzi širokými masami, čo sa búrili a utiekali k vlastnej spravodlivosti, stali sa vyznávačmi bogomilstva - učenia, ktoré sa neskôr odrazilo i v západnej Európe. Legenda o Sibinovi, ako i jej pokračovanie, román Antikrist, sú preložené do mnohých jazykov. Sú to pôsobivé a majstrovské diela tohto umelca slova. Z bulharského originálu Emilijan Stanev: Legenda za Sibin, preslavskija kňaz. 1. slovenské vydanie.