Katarína Fajnorová Books

V rukách držíte komiksové príbehy piatich odvážnych hrdinov a hrdiniek, ktorí boli nútení opustiť svoj domov a nový hľadať na Slovensku. Aké je to opustiť všetko známe–rodinu, priateľov aj rodné mesto a začínať odznovu v cudzej krajine so zvláštnymi pravidlami a jazykom? Spomienky utečencov sú smutné aj veselé, napínavé aj poetické, kruté aj romantické. Ak sú navyše vyrozprávané pútavou kreslenou formou, lepšie im porozumejú aj detskí čitatelia. Práve pre nich je knižka určená, hoci veríme, že páčiť sa bude aj dospelým. Súčasný život „uletencov“ sa v nej prelína so spomínaním na zážitky v krajine pôvodu a miestami do neho vstupuje fantázia autoriek. Týmto spôsobom vznikli príbehy, ktoré Vás nenechajú ľahostajnými a pomôžu Vám aj Vašich deťom lepšie pochopiť túžby a potreby ľudí zo vzdialených krajín.

Aj toto môže byť dôsledok nesprávne určeného veku: „ahoj najskôr by som sa chcel predstaviť. moje meno je Zarif, som z afganistanu a mám 17 rokov. od septembra 2011 som na Slovensku, môj slovenský príbeh je dlhý, ale kvôli tebe ho skrátim. bol som bezdôvodne zaistený v útvare policajného zaistenia pre cudzincov viac ako tri mesiace, napriek tomu, že mám originál dokladu totožnosti z afganistanu. zo všetkých strašných vecí, ktoré som v zaistení videl, mám psychické problémy. neboli tam žiadne ľudské práva, nikto sa ku mne dobre nesprával a dokonca tam boli kriminálnici, vrahovia a prevádzači. vo väzení mi polícia zobrala odtlačky prstov, násilne bez môjho súhlasu, aj keď som im hovoril, že mám iba 16 rokov. nakoniec ma z väzenia prepustili a odvtedy čakám až doteraz, aby migračný úrad uskutočnil so mnou pohovor o tom, aké mám problémy, pre ktoré som odišiel z afganistanu. AK NA TOMTO SVETE EXISTUJÚ NEJAKÉ ĽUDSKÉ PRÁVA. OSOBITNE NA SLOVENSKU, CHCEM SVOJE PRÁVA, INAK SA ZABIJEM. V AFGANISTANE SOM STRATIL TAKMER CELÚ RODINU. PROSÍM, UROBTE NIEČO...." (Z emailu maloletého Afganca, ktorý bol zaistený po nesprávne určenom veku. Meno bolo zmenené, text nebol, okrem prekladu, nijako upravený ani skrátený.)