Spock investigates sabotage on the Enterprise, defying the Federation and forming an unlikely alliance with the Romulans and Klingons against the brutal Tomarii. Declared a traitor and imprisoned, Captain Kirk faces a critical decision that could impact their friendship and the fate of the universe.
La Enterprise ha sufrido un sabotaje, de cuya investigación se encarga el doctor Spock. A partir de ella, Spock se alía con los irreconciliables enemigos de la Federación, los Klingon, para oponerse a los aún más feroces tomariianos. Por ello, Spock es declarado traidor y condenado a presidio. Y Kirk, mientras la seguridad del universo se encuentra en peligro, tiene que enfrentarse a la injusta situación de su mejor amigo…