Gabriel Chevallier's delightful novel Clochemerle satirizes the titanic confrontation of secular and religious forces in a small wine-growing village in Beaujolais. The eruption begins when the socialist mayor decides that he wants to leave behind a monument to his administration's achievements.
Súrodenci Agnieszka, Artúr a malá Alinka prežijú skutočne neobyčajné prázdniny. Za záhadných okolností si nájdu nového kamaráta a spolu s ním v úprimnej snahe odhaliť zlodeja narobia veľa starostí sebe i svojim rodičom. A hoci vôbec neveria v duchov, zažijú aj riadny strach, keď sa na starom hrade presne o polnoci zjavia záhadné bytosti, odeté celé do bieleho ... I keď je to všetko trochu inak, ako si deti pôvodne predstavovali, napokon sa všetko skončí tak, ako treba. Zlodej je odhalený, poklad sa dostane do správnych rúk a naši hrdinovia istoiste nikdy nezabudnú na prázdniny, ktoré prežili pod stanmi na úpätí starého hradu.
Slovenskí autori s úsmevom o chorobách, zdraví a kadečom, čo s tým súvisí.
