Excerpt from Diego Velazquez und Sein Jahrhundert Der Verlag hat mich mit der Herausgabe der dritten Auflage von Carl Justis Velazguex beauftragt. Es schien mir richtig, den Text unverandert zu lassen: wer dies Buch sur Hand nimmt, will Carl Justis Anschauungen und Gedankengange lesen, und in seiner Sprache; das sind Werte, die fur sich bestehen und mit der Zeit nicht veralten, sondern gewinnen. Die Anlage und der Sinn des Buches entspricht nicht dem jetzt Ublichen; Kunstwerke werden heute meist als Zeugnisse einer fur sich verlaufenden Entwicklung betrachtet, losgelost von den mannigfachen Bedingungen ihrer einstigen Umgebung. Wenn wir das kunstlerische Schaffen der Gegenwart betrachten, so ist uns die ganze Fulle der Anschauungen und Strebungen, der ausseren Umstande und Moglichkeiten bewusst, von denen sie hervorgetrieben und bedingt sind - wenn wir uns das selbst auch nicht in jeden; Augenblick klarmachen. In fruheren Jahrhunderten, als es noch nicht Ausstellungen und Kunsthandel gab, war die Entstehung der Kunstwerke viel enger an bestimmte Gegebenheiten gebunden. Dem heutigen Maler, der bei einem alten Meister Anregung oder Vorbild sucht, mag es genugen, seine Werke im Museum zu betrachten, und er verlangt dann vom Kenner allenfalls die Scheidung zwischen dem Eigenhandigen und dem Sehulgut, und die Klarung der zeitlichen Folge. Wem jedoch nicht nur an der Verwertung, sondern auch an dem Verstandnis des kunstlerischen Phanomens in all seinen Bedingtheiten gelegen ist, der wird eben diese Voraussetzungen kennen wollen. So ist hier ein farbenreiches Bild entrollt von dem Stand der Malkunst in Spanien zu der Zeit, als Velasquez begann, von den Anschauungen und Absichten der fuhrenden Meister, von dem kunstlerischen Leben und den Kunstforderern in Sevilla und Madrid; haufig klingen Verse aus der gleichzeitig bluhenden Dichtkunst heruber. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."
