Ludwig Thoma Books

Ludwig Thoma: Magdalena. Ein Volksstück in drei Aufzügen Erstdruck: München (Langen) 1912. Uraufführung am 12.10.1912 in Berlin, Kleines Theater. Vollständige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2016. Textgrundlage ist die Ausgabe: Ludwig Thoma: Gesammelte Werke in sechs Bänden. Erweiterte Neuausgabe. Textredaktion: Albrecht Knaus, München: Piper, 1968. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Nicolae Grigorescu, Bauernmädchen, 1880. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.

Alois Hingerl, grantelnder Dienstmann auf dem Münchner Hauptbahnhof, wird vom Schlag getroffen, während er übereilt einen Auftrag erfüllen will. Nachdem ihn zwei Engel mit großen Mühen in den Himmel geschleppt haben, wird er dort von Petrus eingeführt – nebst eigener Wolke, auf der er zu frohlocken habe. Diese Pflicht passt dem ehemaligen Dienstmann gar nicht – genauso wenig, dass es im Himmel kein Bier zu geben scheint. Und auch mit den Engeln der Nachbarwolken läuft es nicht gut – der »Neue« aus München eckt immer wieder an und kann das Schimpfen und Fluchen selbst während des Frohlockens nicht lassen. Das bleibt auch Gott nicht verborgen. Kann es eine Zukunft für den Münchner im Himmel geben? In dieser und anderen satirischen Kurzgeschichten nimmt Ludwig Thoma die urbayerischen Eigenschaften mit bissigem und scharfem Blick auf den Arm und eröffnet dem Leser auf humorvolle Weise eine Welt, die altbekannt und doch neu ist – und die genau durch diese Mischung zum Verweilen einlädt. Eine feine Auswahl an Kurzgeschichten, die uns »den Bayer« verstehen und lieben lehrt!

Сборник рассказов Людвига Тома "Тётя Фрида" - это продолжение ставших уже легендарными "Хулиганских историй". Маленький Людвиг немного подрос, но количество происшествий, которые с ним случаются, от этого ничуть не уменьшилось, а взаимоотношения с окружающими стали, пожалуй, еще более запутанными!Книга адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся культурой немецкоязычных стран.

Als 1905 Ludwig Thoma seine „Lausbubengeschichten“ veröffentlichte – wir wissen heute, dass vieles selbst erlebt ist – waren sie auf Anhieb so erfolgreich, dass der bayerische Schriftsteller schließlich einen zweiten Band unter dem Titel „Tante Frieda“ nachschob. Ganz ähnlich erging es ihm einige Jahre später mit den „Filserbriefen“: Auch diese glänzende Satire auf die politischen Zustände seiner (und nicht nur seiner) Zeit erhielt bald einen zweiten Band als Erweiterung. Mit der vorliegenden Ausgabe können Sie auf insgesamt 640 Seiten die besten Werke Ludwig Thomas genießen, außerdem eine Auswahl seiner glänzenden satirischen Erzählungen. Seine Bestseller haben wir für Sie zu einer einmaligen Sammlung in drei Bänden zusammengefasst.

Ludwig Lausbubengeschichten / Tante Frieda Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2013 Vollständiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Lausbubengeschichten. Aus meiner Tante Frieda. Neue Textgrundlage ist die Herausgeber der Michael Holzinger Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Ludwig Thoma in Wildbad Kreuth (Fotografie, 1913)

Ludwig Heilige Nacht. Eine Weihnachtslegende Lesefreundlicher Großdruck in 17-pt-Schrift Großformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2019 Durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Theodor Borken München (Langen) 1917. Textgrundlage ist die Ludwig Gesammelte Werke in sechs Bänden. Erweiterte Neuausgabe. Albrecht Knaus, Mü Piper, 1968. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Joseph Heintz d.Ä., Anbetung der Hirten, 1609. Gesetzt aus der Minion Pro, 17 pt. Henricus Edition Deutsche Klassik UG (haftungsbeschränkt)

Der junge Ludwig hat es gründlich satt, sich ständig der Willkür von Lehrern und sonstigen vermeintlichen Autoritäten zu beugen, und so heckt er einen verwegenen Plan nach dem anderen aus, um den Vertretern des spießigen Bürgertums gehörig in die Suppe zu spucken. Umwerfend komisch und unerhört treffsicher entlarvt Thoma in seinen nur scheinbar kindlichen Satiren die Verlogenheit und Doppelmoral des wilhelminischen Schulsystems und des Klerikalismus. Der Reiz seiner famosen Lausbubengeschichten ist bis heute ungebrochen.

Erstdruck: Munchen (Langen) 1909. Urauffuhrung am 20.11.1908 in Berlin, Kleines Theater.

Ludwig Münchnerinnen. Roman Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2015 Vollständiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Herausgeber der Michael Holzinger Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Ludwig Thoma in Wildbad Kreuth (Fotografie, 1913) Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.

Die alte Lustspieltradition des Maulheldentums, das in dem offensichtlich werdenden Gegensatz von prahlendem Schein und nichtigem Sein stets kräftigen Spaß garantiert, wird in Thomas »Lokalbahn« auf eine bayrische Kleinstadt um 1900 zugeschnitten, wo den »prächtigen Spießbürgern« die Idealvorstellung vom freiheitlich gesinnten bürgerlichen Helden längst zur Pose verkommen ist.

Ludwig Thoma: Gesammelte Erzählungen präsentiert eine Sammlung von Erzählungen, die Einblicke in die Jugend und das Leben in München bieten. Die Lausbubengeschichten, die erstmals 1905 veröffentlicht wurden, erzählen von den Abenteuern und Herausforderungen eines Jungen in seiner Jugendzeit. Die neuen Lausbubengeschichten, die 1907 erschienen, erweitern dieses Thema mit weiteren humorvollen und nostalgischen Erzählungen. Die Sammlung umfasst auch „Der Münchner im Himmel“, eine amüsante Betrachtung des Lebens und der Menschen in München, sowie zahlreiche andere Geschichten, die verschiedene Aspekte des menschlichen Daseins beleuchten. Die Charaktere reichen von Onkel Franz und Tante Frieda bis hin zu den Nachbarn und anderen skurrilen Figuren, die das bunte Leben in der Stadt prägen. Die Erzählungen sind durchzogen von einer Mischung aus Humor, Gesellschaftskritik und einem tiefen Verständnis für die menschliche Natur. Thoma gelingt es, die Leser in die Welt seiner Protagonisten zu entführen, während er gleichzeitig die sozialen und kulturellen Gegebenheiten seiner Zeit reflektiert. Diese Sammlung ist ein zeitloses Zeugnis bayerischer Lebensart und der universellen Themen von Liebe, Freundschaft und den Herausforderungen des Erwachsenwerdens.

In German. RO RO RO NUMBER 480, HERAUSGEGEBEN UND KOMMENTIERT VON RICHARD LEMP, IN DEUTSCH, IN GERMAN, 1973.