Knihu tvoria tri príbehy, zachycujúce zážitky detí z malého estónskeho mesta počas letných prázdnin. Traja nerozluční priatelia, Meelik, Kaur a Jürnas, sú zrazu postavení pred neľahkú a chlapcov nectiacu úlohu. Majú sa postarať o zábavu pre Kärt, čo má k nim prísť na návštevu z Tallina.Chlapci sa vďaka tejto úlohe ocitnú v postavení detektívov a spolu s Kärt, spočiatku nevítanou, sa im podarí rozlúštiť takmer kriminálny prípad. Zmiznutie malého Madisa. A keď tichú hladinu života v mestečku rozvíri zvesť o lietajúcom tanieri, tajuplných malých bytostiach v skafandroch, čo sa ako víchor preháňajú po záhradách pokojných občanov, Kärt, teraz už nerozlučná spoločníčka hier, sa zúčastňuje na celkom prirodzenom objasnení zdanlivo záhadných javov. A nie je tomu inak ani pri odhaľovaní intríg, ktoré proti štvorici detí zosnovali Peter a Riho, aj keď hlavnú úlohu v tomto prípade hrajú Jürnasove telepatické schopnosti. Prázdniny sa skončili, príbehy objasnili, ale nové priateľstvo nezaniklo.
