Hamburger Ausgabe in 14 Bänden.
In vierzehn Bänden enthält sie eine sorgfältige Auswahl aller bedeutenden Werke und Schriften Goethes,verzichtet wurde lediglich auf die zahlreichen beiläufig oder aus Gefälligkeit entstandenen Texte.
Dieses Buch will dem Fachmann wie dem Literaturliebhaber einen Zugang zu Goethes Leben und Werk eröffnen. In der ersten der hier versammelten acht Studien - die dem Band zugleich seinem Namen gab - erleben wir einen Tag aus Goethes Leben, alltägliche Verrichtungen und die Ereignisse des 12. April 1813. Der detailreiche Bericht liest wie eine Erzählung, er ist jedoch aus genauester Quellenkenntnis und einer lebenslangen Beschäftigung mit Goethe erwachsen. Die weiteren Studien zeigen ihn im Familien- und Freundeskreis, als Sammler, Schriftsteller und Naturforscher. Den Abschluß bildet ein Bericht des Verfassers aus der Werkstatt der Hamburger Goethe-Ausgabe. Das Buch bietet einen ungewöhnlichen Einblick in Vielfalt und Einheit von Goethes Leben und Schaffen. „Erich Trunz hat sich ein Leben lang mit Goethe beschäftigt, und das ist diesen Arbeiten in jeder Zeile anzumerken. Trunz beschaut und beschreibt Goethe mit dem Blick eines Freundes, doch niemals indiskret und niemals ohne eine taktvolle Distanz.“ Eckart Kleßmann, FAZ „Wer über Goethes Alltag Bescheid wissen will, liest von den vergnüglichsten wie wissenswertesten Dingen in dem 1990 erstmals gedruckten Buch Ein Tag aus Goethes Leben.“ Hajo Steinert, DeutschlandRadio Köln
The best translation of Faust available, this volume provides the original German text and its English counterpart on facing pages. Walter Kaufmann's translation conveys the poetic beauty and rhythm as well as the complex depth of Goethe's language. Includes Part One and selections from Part Two.
Sämtliche Gedichte Friedrich Schillers sind in diesem Band in der zeitlichen Reihenfolge ihrer Entstehung versammelt.
Kommentare und Register; Dramen II
