*A New York Times Notable Book* “Funny, painful, outrageous . . . Anya Ulinich is the David Sedaris of Russian-American cartoonists.” —Gary Shteyngart Anya Ulinich turns her sharp eye toward the strange, often unmooring world of “grown-up” dating in this darkly comic graphic novel. After her fifteen-year marriage ends, Lena Finkle gets an eye-opening education in love, sex, and loss when she embarks on a string of online dates, all while raising her two teenage daughters. The Vampire of Bensonhurst, the Orphan, Disaster Man, and the Diamond Psychiatrist are just a few of the unforgettable characters she meets along the way. Evoking Louis C. K.’s humor and Amy Winehouse’s longing and anguish, and paying homage to Malamud and Chekhov, Lena Finkle’s Magic Barrel is a funny and moving story, beautifully told.
Anya Ulinich Books
Anya Ulinich writes with sharp insight and a distinctive humor, often delving into themes of identity, migration, and cultural collision. Her works explore the complexities of living between two worlds, characterized by keen observation and an original narrative style. The author masterfully blends personal experience with broader social commentary, offering readers a deeply resonant and memorable reading experience. Her prose and essays have appeared in leading literary publications, underscoring her status as a significant voice in contemporary literature.


Powieść o dorastaniu, w której realizm miesza sie z absurdem, a tragedia z komedią. Tytuł książki zainspirował poemat Osipa Mandelsztama, wielkiego rosyjskiego poety i prozaika, który zmarł na zesłaniu w 1938. Syberia, Azbest II, dawny obóz pracy, później wzorcowe stalinowskie miasto. Piekło na ziemi. Tu dorasta Sasza Goldberg, czarnoskóra dziewczyna o żydowskim nazwisku. Jej ojciec skorzystał z okazji i uciekłwszy do USA, zerwał wszelkie kontakty z rodziną. Saszę wychowuje matka – autorytarna Lubow. Nawet ciąża czternastolatki nie przekreśla jej ambitnych planów wobec córki. Sasza musi zostawić maleńką Nadię i wyjechać do Moskwy, gdzie matka załatwia jej miejsce w znakomitym liceum plastycznym. Ale opuszczenie Azbestu II to dopiero początek jej drogi. Dziewczyna natrafia na ogłoszenie agencji matrymonialnej kojarzącej rosyjsko – amerykańskie pary i postanawia wyruszyć do USA. Czy narzeczony z Arizony spełni jej oczekiwania na lepsze życie? Czy Saszy uda się odnaleźć ojca?