On the distant planet of Mirabile, a settlement of human colonists from Earth is jeopardized by genetic mutants of Earth plants and animals, and it is up to ecological troubleshooter Mama Jason to destroy the menacing mutants. Reprint.
Eine Seuche hat den Planeten Eeiauo, eine Welt katzenähnlicher Wesen, heimgesucht, und die Enterprise ist gekommen, um sie einzudämmen, bevor sie alle Eeiauoaner tötet oder sich auf andere Planeten ausbreitet. Jahre zuvor hatte Uhura eine Diplomatin aus Eeiauo kennengelernt, und die beiden Frauen hatten Lieder als intime Verbindung ausgetauscht, wobei sie schworen, diese nie jemandem zu offenbaren. Doch die einzige Hoffnung auf ein Heilmittel könnte in dem Lied liegen, das Uhura gegeben wurde, und sie müssen seine geheimnisvollen Schichten durchdringen, wenn es irgendeine Hoffnung für Eeiauo oder die Enterprise geben soll.