There's an art to not saying what you mean, and A Dictionary Of Euphemisms investigates our all too common tendency to prefer vague or roundabout expressions to words which are blunt, precise, and often disagreeably true. Whey else do we say 'bijou', 'house of ill repute', and 'corporate entertainment', when what we really mean is 'inconveniently small', 'brothel', and 'bribery'? Let A Dictionary of Euphemisms be your guide to the language of prudery, evasion, and deceit. Filled with thousands of quotations, definitions, derivations, and historical explanations, this dictionary offers compulsive browsing combined with essential reference
R. W. Holder Books



We often use euphemisms when dealing with taboo or sensitive subjects--we speak of "full-figured" women, we "fudge" on our income tax, we get "cold feet" before our wedding. Here, author Holder celebrates this human tendency to use mild, vague, or roundabout expressions rather than those which are blunt, precise, and true. The dictionary provides definitions, examples, as well as historical explanations where appropriate.--From publisher description
Oxford Paperback Reference: A Dictionary of Euphemisms
How Not to Say What You Mean - Fourth Edition
- 410 pages
- 15 hours of reading
This thoroughly updated paperback marks 20 years of R. W. Holder's popular and successful dictionary of euphemisms, offering a delightful collection of jocular and evasive expressions for sex, death, murder, crime, prison, and much more. Here are almost five thousand euphemistic expressions listed in alphabetical order, ranging from well-known favorites to less amusing expressions from the bureaucratic and military world. For each word or expression, Holder includes examples from real authors, along with entertaining explanations of the word's origins and meaning. New to this edition are over 250 new entries and fourteen introductory articles on major themes in euphemistic language, such as business, sex, death, and the human body. The book includes an extensive thematic index which groups words together under topics such as Age, Bankruptcy, Bribery, Copulation, Funerals, Killing and Suicide, Low Intelligence, Politics, and Warfare. From "five-fingered discount" to "surgical strike," here is a wonderful collection of colorful words and phrases that allow us to avoid life's unpleasantness, as well as add spice and humor to our everyday speech.