Since its first publication in 1962, Ken Kesey's astonishing first novel has achieved the status of a contemporary classic. Into the all-powerful mental institution comes McMurphy, a brawling gambling man of immense charm, who wages total war on behalf of his cowed fellow inmates. What follows is at once hilarious and heroic, tragic and ultimately liberating, as McMurphy's war is first won, then lost.
Подобно многочисленным громким событиям, связанным с именем «веселого проказника» Кена Кизи, выход в 1962 году его первой книги «Над кукушкиным гнездом» произвел много шума в литературной жизни Америки. После ее появления Кизи был признан талантливейшим писателем, а сам роман стал одним из главных произведений движений битников и хиппи. «Над кукушкиным гнездом» – это грубое и опустошительно честное изображение границ между здравомыслием и безумием. «Если кто-нибудь захочет ощутить пульс нашего времени, пусть лучше читает Кизи. И если все будет хорошо и не изменится порядок вещей, его будут читать и в следующем веке», – писали в «Лос-Анджелес Таймс». Действительно, книга продолжает жить и не утратила прежней сумасшедшей популярности в наши дни. По мотивам романа был снят одноименный фильм Милошем Форманом, покоривший весь мир и получивший пять Оскаров, а также поставлено множество спектаклей в разных странах, в том числе в России.
"Когда явились ангелы" - это своего рода дневник путешествия из патриархальной глубины к манящим огням мегаполиса и обратно в глубину, это квинтэссенция размышлений о страхе смерти и хаоса, преследовавшем человечество во все времена