An unbreakable, life-changing friendship will lead two young girls from
different worlds to rebel against the sexism, prejudice, and injustice they
face living in 1930s Italy in this moving novel that echoes the spirit Elena
Ferrante's beloved works.
Mocna powieść o trudnościach bycia kobietą w świecie mężczyzn. Monza, marzec
1936 roku. Na brzegu rzeki Lambro dwie młode dziewczyny, na wpół ubrane i
mocno zdenerwowane, próbują ukryć zwłoki mężczyzny. Jak i dlaczego znalazły
się w tym miejscu? Dwunastoletnia Francesca, pochodząca z mieszczańskiej
rodziny, każdego dnia obserwuje z mostu dziewczynę z bosymi stopami i
podrapanymi, ubłoconymi nogami, bawiącą się z chłopcami w rzece. Marzy, by się
z nią zaprzyjaźnić, mimo że wszyscy w mieście uważają Maddalenę za Wiedźmę,
czyli tę, która sprowadza nieszczęścia. Jej determinacja, postawa kogoś, kto
niczego się nie boi, fascynuje Francescę. Wkrótce los połączy ich drogi, a
dziewczyny odkryją moc przyjaźni, która pomaga przeciwstawić się
niesprawiedliwości. Dzięki Maddalenie Francesca odkrywa wagę nieposłuszeństwa,
a także to, co oznacza bycie kobietą w czasach, gdy jedyny liczący się głos
należy do mężczyzn. W obliczu przemocy i hipokryzji Francesca uczy się, jak
sprawić, by jej własny głos stał się słyszalny.