Durch Zufall lernen sich in Singapur zwei Männer kennen, die scheinbar nichts gemeinsam haben: Rodolfo Capitani, ein unkonventioneller Weltenbummler, und Marco Valbusa, Boss eines mächtigen Wirtschaftsunternehmens. Und doch werden sie Freunde. Als Marcos verbrannte Leiche gefunden wird, steckt Rodolfo in größten Schwierigkeiten. Denn man scheint ihm eine Rolle in einem teuflischen Drama zugeteilt zu haben, dessen Spielregeln er nicht durchschaut ...§
Wäre er doch nur in Mailand geblieben. Doch als Privatdetektiv kann man sich seinen Arbeitsplatz nicht immer aussuchen. Und so fährt Bruno Moroni mitten im Winter in das verregnete Rovereto im Nordosten Italiens. Dort soll er belastendes Material über einen Mann sammeln, der seinen Auftraggeber mit angeblich falschen Anschuldigungen verfolgt. Doch Goffredo Nardelli ist nicht nur ein höchst beliebter und faszinierender Mann, er scheint mit seinen Verdächtigungen auch im Recht zu sein. Als er ermordet wird, beginnt Moroni zu begreifen, dass er für den Falschen gearbeitet hat ...§
Chi ha ucciso chi e perché. Questi gli interrogativi che dominano l'ennesima indagine di Butch Moroni, nello scenario apparentemente rassicurante di Arco e Riva del Garda. Incaricato di ritrovare una persona scomparsa, Butch deve ben presto fare i conti con una catena di omicidi in cui niente è come sembra. Attivisti ambientali impegnati a scongiurare disastri ecologici, presunti colpevoli e colpevoli dichiarati, vecchi amici e nuovi arrivi, politici corrotti e protagonisti dal colposo passato. E al centro, una discarica di rifiuti in procinto di spazzare via interi paesi. Un'indagine serrata che svela un Trentino differente, anch'esso risucchiato nella melma della criminalità ambientale e degli interessi politici, che sembra aver dimenticato duecentosessantotto persone morte venticinque anni fa. In uno scenario tragicamente reale, tra sospettati eccellenti e inquirenti poco interessati a scoprire la verità. Perché "la verità è la fuori, di fronte agli occhi di tutti. Basta volerla vedere".
Wenn ein Mann verliebt ist, dann riskiert er alles. Rodolfo Capitani macht da keine Ausnahme. Als die Frau, für die er gerade entflammt ist, plötzlich spurlos verschwindet, macht er sich auf die Suche nach ihr. Aber das ist gar nicht so einfach. Nicht nur, weil er sich auf einer indonesischen Insel befindet, sondern vor allem deshalb, weil Esther gar nicht gefunden werden will und einen ganz eigenen Plan verfolgt – einen Plan mit tödlichen Folgen …
