Für die Neuauflage des bewährten Studienbuchs wurden in erster Linie Druckfehler der vorausgegangenen überarbeiteten Auflage beseitigt. Erstmals beigegeben wurde eine Karte mit der geographischen Verbreitung der mittelhochdeutschen Dialekte.
Das "Althochdeutsche Lesebuch" bietet eine Sammlung von Texten aus der althochdeutschen Literatur, die Einblicke in die Sprache, Kultur und Geschichte des frühen Mittelalters gewährt. Es richtet sich an Studierende und Interessierte der germanistischen Linguistik und Literaturwissenschaft. Mit Erklärungen und Anmerkungen versehen, erleichtert es das Verständnis der alten Texte und deren Bedeutung im Kontext der deutschen Sprachentwicklung. Die Auswahl der Texte spiegelt die Vielfalt und den Reichtum der althochdeutschen Literatur wider.