Gunda Urban Books

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe sind auf den typischen Reisealltag ausgerichtet und bieten auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um schnell mit dem Sprechen zu beginnen, auch wenn nicht alles perfekt ist. Besonders hilfreich ist die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, die Struktur und „Denkweise“ der Sprache zu verstehen. Reisende wissen, dass bereits geringe Sprachkenntnisse ausreichen, um mit Menschen in Kontakt zu treten, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein oder landesübliche Preise zu zahlen. In Indonesien wird außerhalb der Touristenzentren kaum Englisch gesprochen, und ein freundliches „Hello Mister“ reicht oft nicht aus. Daher ist es ratsam, zumindest ein Minimum der Sprache zu beherrschen, um nicht sprachlos dazustehen. Da in Indonesien viele Sprachen und Dialekte existieren, konzentriert sich dieser Sprechführer auf die nationale Sprache Bahasa Indonésia, die in allen Regionen verständlich ist. Der Fokus liegt nicht auf komplizierter Grammatik, sondern auf der Kommunikation. Es ist wichtiger, verstanden zu werden, als grammatikalisch perfekte Sätze zu bilden. Zusätzlich enthält die Sprachhilfe interessante Informationen über Land und Leute, sodass man auch Wissenswertes über die indonesische Kultur erfährt. Eine Begleitkassette ist separat erhältlich.

über 250 Fotos u. Abb., 90 Ortspläne u. Ktn, 24 S. farb. Bildtl u. Ktnatlas