Hans Dieter Burkert Books

Seit den Tagen der alten Griechen, die ja bereits eine vielfach ausdifferenzierte „Poiēsis“ i. S. e. „schöpferisch Hervorgebrachten“ vorzuweisen hatten, geht es immer wieder – so auch mir – um Verwandlung durch persönliche Gestaltung. „Lebensbewältigung lyrisch“ (Kurztitel) gibt also sowohl das Ziel („Lebensbewältigung“) als auch den Weg („lyrisch“ bzw. „lyrisches Kaleidoskop“) an. Dabei geht es keineswegs um „Schönbildschau“ (so die wörtliche Übersetzung von ‚Kaleidoskop’), sondern – allerdings metaphorisch – um das wirkliche Leben, freilich in einem gleichsam therapeutisch angelegten Sinn, ähnlich aufgefasst, wie es schon bei Novalis (Friedrich v. Hardenberg, 1772-1801) hieß: „Die Poesie heilt die Wunden, welche der Verstand geschlagen hat.“