Codex VIII from Nag Hammadi contains two tractates, Zostrianos and The Letter of Peter to Philip. This volume presents a critical edition of those texts, and includes regarding each separate text a transcription with notes, an introduction, and a translation. In addition it includes an introduction to the Codex itself, and several sets of indices. The tractate Zostrianos recounts a heavenly journey of a gnostic mystic who gains and brings back with him the saving gnosis. That gnosis is most closely related to Middle Platonism and the document intends to be part of that tradition. As such it was refuted by Plotinus and his pupil Amelius. Much of the manuscript is poorly preserved. The Letter of Peter to Philip is a gnostic revelatory discourse in letter form with Peter as its hero. The Risen Christ reveals a gnostic view of the universe and of human existence.
Bentley Layton Books


A Coptic grammar
- 544 pages
- 20 hours of reading
This work by Bentley Layton is a newly revised, third edition of the standard reference grammar of Coptic in the classical Sahidic dialect. Compared to the previous edition, A Coptic Grammar incorporates new additions and corrections, and retains a full index locorum of examples cited in the grammar. Citations are the backbone of any reference grammar, and this index gives readers immediate access to a grammatical discussion of about three thousand citations of classical Coptic. Especially noteworthy is the extensive use of citations from the celebrated Coptic stylist Shenoute of Atripe.