Manfred Bleher Books

Le Dictionnaire HACHETTE-LANGENSCHEIDT est le fruit d'une étroite collaboration entre deux éditeurs de référence, Hachette et Langenscheidt. Il propose un vaste panorama des langues contemporaines française et allemande et assure à l'utilisateur la traduction précise des mots et expressions qu'il recherche. UNE LANGUE RICHE ET ACTUELLE Plus de 220 000 mots et expressions. Allemand des différents pays germanophones (Allemagne, Autriche, Suisse). Vocabulaire courant, littéraire, scientifique, technique, économique et commercial. Néologismes, sigles, acronymes, abréviations. Noms propres. UNE PRESENTATION CLAIRE Alphabet phonétique international. Indication systématique des niveaux de langue (littéraire, familier, argotique...). Mots et traductions placés en contexte pour une plus grande précision des emplois. Remarques grammaticales et culturelles à l'intérieur des entrées. Tableaux de conjugaison. Organigrammes des systèmes politiques de l'Union européenne. Le dictionnaire HACHETTE-LANGENSCHEIDT offre aux enseignants, étudiants et traducteurs un ouvrage de référence inégalé, actuel, complet et fiable.

Das ‚Praktische Wörterbuch Französisch’ von Langenscheidt ist ein Französisch-Wörterbuch mit äußerst übersichtlichem Layout zum extraschnellen Nachschlagen. Es beinhaltet rund 120.000 Stichwörter und Wendungen und deckt den aktuellen Wortschatz aus allen Lebensbereichen ab. Neben der etwas größeren, lesefreundlichen Schriftart befindet sich zur besonders raschen Orientierung jedes Stichwort auf einer neuen Zeile und ist auch in allen Wendungen und Beispielen voll ausgeschrieben. Der Anhang umfasst zahlreiche Extras wie unregelmäßige Verben, Grammatikangaben, Zahlen, u. v. m. Das Praktische Wörterbuch Französisch ist geeignet für Beruf und Alltag.

Der Klassiker unter den Französisch-Wörterbüchern, das Taschenwörterbuch Französisch von Langenscheidt, in völliger Neubearbeitung: Der Wortschatz ist um 10.000 Einträge erweitert und umfasst nun rund 130.000 Stichwörter und Wendungen auf 1.632 Seiten. Neben dem umfangreichen allgemeinsprachigen Vokabular enthält das Taschenwörterbuch auch zahlreiche Fachtermini aus unterschiedlichen Bereichen (Business, IT, etc.). Zahlreiche Bedeutungsdifferenzierungen und Anwendungsbeispiele erleichtern das Formulieren und Übersetzen, eine Fülle von Info-Fenstern gibt Informationen zu Wortschatz, Grammatik und Landeskunde. Der Anhang bietet die bewährten Extras wie Zahlwörter, Maße und Gewichte, Konjugationstabellen, geographische Namen, etc. Das Wörterbuch ist in deutscher Rechtschreibung nach den neuen amtlichen Regeln und DUDEN-Empfehlungen.