Gastland der Frankfurter Buchmesse 2008: TÜRKEI. Eine 34-jährige Frau heiratet einen Mann, den sie nicht liebt, und verliebt sich am Hochzeitstag in seinen Bruder. Ein erfolgreicher Texter wird von einem Freund aus seinem Leben gedrängt. Ein Stadtviertel ist in Aufregung, als im Supermarkt Frauensamen angeboten werden, aus denen man exotische Frauen aus den USA, der Schweiz oder Thailand heranziehen kann. Die Geschichten beleuchten Männerfreundschaften, Beziehungen innerhalb einer Clique und die Liebe in ihren vielfältigen Formen in türkischen Metropolen. Dabei wird auch Anrührendes ohne ironische Distanz erzählt. Diese abwechslungsreiche Sammlung türkischer Literatur präsentiert Erzählungen aus einem Land, das sowohl bekannt als auch unbekannt ist. Die Geschichten sind unterhaltsam und engagiert und reflektieren das Leben in der Türkei, während sie zugleich universelle Themen ansprechen. Die Auswahl umfasst herausragende Autorinnen und Autoren der zweiten Hälfte des 20. und des beginnenden 21. Jahrhunderts, viele von ihnen Träger des begehrten 'Sait Faik Ödülü'. Mit Erzählungen von Pinar Kür, Nazli Eray, Ayse Kulin, Oguz Atay und weiteren namhaften Schriftstellern.
Beatrix Caner Books

