Hacknutá čeština

More about the book

Často slýcháte nářky nad úpadkem češtiny? Opak je pravdou. Čeština vzkvétá a obohacuje se jak domácími, tak přejatými prvky. Důkazem je on-line slovník Čeština 2.0, do kterého už deset let přidávají uživatelé originální česká slova. Tento projekt se stal hřištěm pro jazykové nadšence, kteří zajišťují, že novotvary a další slova nezapadnou, ale zůstanou jako svědci doby. Z tisíců on-line hesel se do knihy vešlo přes 3000 výrazů, které s jazykovou kreativitou popisují vše od politiky po každodenní život. Slovník hacknuté češtiny obohatí vaši slovní zásobu. Zjistíte, kdo je krachonoš, vadína, surikata, řvoused nebo kontokorentiér, co obnáší mít čvančary, memopauzu, chcavenku či kurvítko, a co znamená jet haldy, milošekunda, nánotechnologie, alzaheimer nebo benevtip. Kromě slovníkového „best of“ kniha obsahuje povídání zakladatele slovníku Martina Kavky s devíti osobnostmi, pro něž je čeština pracovním nástrojem. O tom, jak si s jazykem hrají a jaké v nich vzbuzuje emoce, vyprávějí blogerka Michelle Losekoot, lektor René Nekuda, herec Jan Zadražil, básník Petr Kukal, překladatelka Anežka Charvátová, sloganistka Lenka Papřoková, komik Pavel Tomeš, lingvistka Michaela Lišková a jazykozpytec Jiří Marvan.