Léto v řecké taverně

Tom Stone se vydává do Řecka napsat román, ale zůstává na ostrově Pátmos dvaadvacet let. Zamiluje se do francouzské malířky Danielly, s níž prožije sedm idylických let. Po narození druhého dítěte odjíždějí na Krétu, kde Stone učí angličtinu a Daniella maluje ikony. Přestože se usadili, Stone cítí, že jeho srdce zůstalo na Pátmu. Když mu starý přítel Theológos nabídne pronájem taverny Krásná Helena, Stone se rozhodne vrátit, což jeho manželka považuje za riskantní. Po návratu zjistí, že se jeho postavení změnilo – z přítele se stal konkurentem. Rychle se učí o schopnostech Řeků v obchodování a o kletbě ďáblova oka. Práce v taverně je vyčerpávající; zavírá se ve tři ráno a znovu otevírá v sedm. Přestože se těší na zisky a návrat na Pátmos, realita ho brzy zasáhne, když zjistí, že ho Theológos okradl o tisíce dolarů. Jeho sen se rozpadá a obrací se na svou rodinu, která mu trpělivě nabízí podporu a lásku v těžkých časech.