Im Krieg

More about the book

Ein Bericht über zwei Leben während des Krieges in der Ukraine: eines ukrainischen und eines russischen. Unmittelbar nach der Invasion Russlands im Februar 2022 nahm Nora Krug Kontakt zu zwei anonymen Personen auf – 'K.', einem ukrainischen Journalisten, und 'D.', einem russischen Künstler – und begann ein Jahr lang mit ihnen zu korrespondieren. Tief bewegt von der Unmittelbarkeit ihrer Antworten, wollte sie durch die persönlichen Berichte dieser Menschen, die den Krieg direkt und indirekt erlebt haben, etwas über den Krieg und seine menschlichen Auswirkungen kommunizieren. Im Laufe der nächsten zwölf Monate kommunizierte sie mit jedem von ihnen individuell über Telefonchats, verdichtete ihre manchmal fließenden, manchmal fragmentarischen Antworten zu einer konsistenten Erzählung und schuf Illustrationen zu jedem Eintrag. Die persönlichen Berichte dokumentieren das erste Jahr der russischen Invasion in einem intimen, epistolaren Format. „Diaries of War“ erforscht das Persönliche, das Politische, Konflikte, Familie und das tägliche Leben im Krieg mit immensem Geschick, Mitgefühl und bewegender Nachdenklichkeit. Durch diese beiden Individuen sehen wir die konkreten Auswirkungen des Krieges auf zwei Leben, die emblematisch für Millionen stehen. Es ist ein erschütterndes Zeugnis eines herzzerreißenden historischen Ereignisses, das die Welt verwüstet hat und weiterhin unzählige Leben verändert.