Popol vo vetre

V neľútostnej vojne Juhu proti Severu prišla Alaina McGarenová o rodinu, domov, o všetok majetok. A navyše ju neprávom obvinili z vraždy, lúpeže a vyzvedačstva. Na jej dolapenie vypísali Severania odmenu a Alaine neostáva nič iné, ako sa skrývať. V prezlečení do chlapčenských šiat sa vydáva na cestu do New Orleansu. Zoženie si prácu v nemocnici a zoznamuje sa so severským lekárom Colomom Latimerom. Jej nenávisť k Severanom sa spočiatku odráža aj vo vzťahu k mladému lekárovi. No postupne má možnosť poznať ho pri práci, vidí jeho zmysel pre spravodlivosť a jej city sa prudko zmenia. Len nerada priznáva, že sa zaľúbila do nepriateľského dôstojníka. V chlapčenských šatách môže len ťažko očakávať, že Cole jej lásku opätuje...